TEXTPREKLAD.COM

Interpret: maNga - Název: Dursun Zaman 

Písňové texty a překlad: maNga - Dursun Zaman Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od maNga! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno m od maNga a podívejte, jaké další písničky od maNga máme v našem archívu, např. Dursun Zaman.

Původní

Her sabah doğan güneş
Bir sabah doğmaz oldu
Elleri ellerimden
Kayıp giden yıldız oldu
Gülünce ışık saçan
O gözler yaşla doldu
Ağlama duymaz artık
Bir varmış, bir yok oldu
Giderken bıraktığı
Bütün renkler siyah oldu
Üzülme anla artık
Belki de huzur buldu Dursun zaman, dursun diyorsun da
Oyun değil ki yaşamak
Sen inanmasan da bi' son var anla
Herkese inat Her sabah doğan güneş
Bir sabah doğmaz oldu
Elleri ellerimden
Kayıp giden yıldız oldu
Gülünce ışık saçan
O gözler yaşla doldu
Ağlama dönmez artık
Bir varmış, bir yok oldu
Giderken bıraktığı
Bütün renkler siyah oldu
Üzülme anla artık
Belki de huzur buldu Dursun zaman, dursun diyorsun da
Oyun değil ki yaşamak
Sen inanmasan da bi' son var anla
Herkese inat Duysun seni, dönsün diyorsun da
Oyun değil ki yaşamak
Yok bir çaren anla,
Sakın uyanma yıllara inat...

překlad

Slunce, které vychází každé ráno
Jednoho dne přestalo vycházet
Její ruce se vytratily z mých
Jako vyhasínající hvězda
Její oči, které zářily, když se usmála
Se naplnily slzami
Tak neplač, stejně tě neuslyší
Jendou je, jednou není
Když odešla, všechny barvy
Se změnily v černou
Tak se netrap a pochop už
Že třeba našla klid a mír Žádáš, aby se zastavil čas
Ale život není hra
I když tomu nebudeš věřit, tak všechno má svůj konec
Navzdory všemu Slunce, které vychází každé ráno
Jednoho dne přestalo vycházet
Její ruce se vytratily z mých
Jako vyhasínající hvězda
Její oči, které zářily, když se usmála
Se naplnily slzami
Tak neplač, stejně tě neuslyší
Jendou je, jednou není
Když odešla, všechny barvy
Se změnily v černou
Tak se netrap a pochop už
Že třeba našla klid a mír Žádáš, aby se zastavil čas
Ale život není hra
I když tomu nebudeš věřit, tak všechno má svůj konec
Navzdory všemu Žádáš, aby tě slyšela, aby se vrátila
Ale život není hra
Pochop, že to už nespravíš
Nikdy už se neprobouzej, navzdory rokům

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com