TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • L
  • »
  • Lukas Hilbert – Was ich an dir mag

Interpret: Lukas Hilbert - Název: Was ich an dir mag 

Písňové texty a překlad: Lukas Hilbert - Was ich an dir mag Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Lukas Hilbert! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno L od Lukas Hilbert a podívejte, jaké další písničky od Lukas Hilbert máme v našem archívu, např. Was ich an dir mag.

Původní

Du bist das Schloss,
Das niemand entschlüsseln kann,
Der Zaubertrick, ausgeführt von Götterhand.
Du bist das Lachen auf meinem Gesicht,
Jedes Wort,
Das aus mir spricht.
Du bist der Glanz
In meinen verheulten Augen.
Du bist der Grund, an mich zu glauben.
Doch das Beste an dir ist,
Dass du mir so ähnlich bist.
Du schaust in den Spiegel
Und willst, dass er zerbricht.
Warum sind da Tränen in deinem Gesicht? Was ich an dir mag,
Kannst du vielleicht nicht leiden,
Doch ich denk' jeden Tag,
Du sollst genau so bleiben.
Und jetzt komm an meine Seite,
Ich will mich überall mit dir zeigen,
Denn das, was ich an dir hab',
Ist, was ich an dir mag.
Ich bin das Wasser,
Auf dem du gehen kannst.
Ich bin das Seil,
Auf dem du tanzt.
Ich bin die Luft,
Die du atmest,
Die Rakete,
Mit der du startest.
Ich bin das Netz,
Das dich nie fallen lässt,
Und wenn du Sterne siehst,
Dann halt dich an mir fest.
Du bist das Drehen in meinem Bauch,
Und ich weiß, du fühlst es auch.
Du bist mein fester Wille,
Von jetzt bis irgendwann,
Der Puls in meinen Adern,
Den niemand anhalten kann. Was ich an dir mag,
Kannst du vielleicht nicht leiden,
Doch ich denk' jeden Tag,
Du sollst genau so bleiben.
Und jetzt komm an meine Seite,
Ich will mich überall mit dir zeigen,
Denn das was ich an dir hab',
Ist, was ich an dir mag.
Nana nana nana nanana
Glaub mir, wenn ich dir sag':
Du fehlst mir jeden Tag.
Nana nana nana nanana
Du fehlst mir jeden Tag. Was ich an dir mag,
Kannst du vielleicht nicht leiden,
Doch ich denk' jeden Tag,
Du sollst genau so bleiben.
Und jetzt komm an meine Seite,
Ich will mich überall mit dir zeigen,
Denn das was ich an dir hab',
Ist, was ich an dir mag.
Nana nana nana nanana
Glaub mir, wenn ich dir sag':
Du fehlst mir jeden Tag.
Nana nana nana nanana
Was ich an dir hab',
Ist, was ich an dir mag.

překlad

Jsi zámek
Který nikdo nemůže odemknout
Kouzlo provedené v božských rukou
Jsi smích na mé tváři
Každé slovo
Co ke mně promlouvá
Jsi jas
v mých uplakaných očích
Jsi důvod,proč v sebe věřím
A to nejlepší na tobě je
Že jsi jako já
Díváš se do zrcadla
A přeješ si,aby se rozbilo
Proč jsou na tvé tváři slzy
(Refrén:) Co mám na tobě rád
Si možná nepřipouštíš
Přece na tebe myslím každý den
Měla by jsi zůstat
A teď pojď ke mně
Chci se s tebou všude ukázat
Protože to,co na tobě mám
Je to co mám na tobě rád Jsem voda
Na které můžeš chodit
Jsem lano
Na kterém tancuješ
Jsem vzduch
Který dýcháš
Raketa
se kterou startuješ
Jsem síť
Co na tebe nikdy nespadne
A když vidíš hvězdy
Držíš mě
Jsi motýl v mém břiše
A vím,že to cítíš taky
Jsi má pevná vůle
od teď do nekonečna
Puls v mých žilách
Který nikdo nemůže zastavit Co mám na tobě rád
Si možná nepřipouštíš
Přece na tebe myslím každý den
Měla by jsi zůstat
A teď pojď ke mně
Chci se s tebou všude ukázat
Protože to,co na tobě mám
Je to co mám na tobě rád
Nana nana nana nanana
Věř mi když ti říkám
že mě cítíš každý den
Nana nana nana nanana
Že mě cítíš každý den Co mám na tobě rád
Si možná nepřipouštíš
Přece na tebe myslím každý den
Měla by jsi zůstat
A teď pojď ke mně
Chci se s tebou všude ukázat
Protože to,co na tobě mám
Je to co mám na tobě rád
Nana nana nana nanana
Věř mi když ti říkám
že mě cítíš každý den
Nana nana nana nanana
Že mě cítíš každý den

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com