TEXTPREKLAD.COM

Interpret: Luis Fonsi - Název: Me gustas tu 

Písňové texty a překlad: Luis Fonsi - Me gustas tu Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Luis Fonsi! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno L od Luis Fonsi a podívejte, jaké další písničky od Luis Fonsi máme v našem archívu, např. Me gustas tu.

Původní

Me gusta el mar
porque si lo vez
pareciera que a veces
llega hasta el cielo. Me gusta soñar
con cosas que pueda alcanzar
como el viento que me da tu pelo. Me gusta cantar
no me importa si lo hago bien
lo hago mal, lo hago con sentimiento
yo no soy muy así
pero algo me pasa contigo
que me hace gritar lo que siento. Y es que me gustas tu
tu voz tu mirada, la luz que contagias
la forma en que me hablas
adicto a la magia que tiene tu alma.
Y es que me gustas tu
me gustas tu y tu y tu
me queda muy claro
no queda de vueltas, te quiero a mi lado Me gusta volar
con los ojos cerrados
se puede llegar hasta donde te lleven
oh yo no soy muy así
pero algo me pasa contigo
que quiero que todos se enteren Y es que me gustas tu
tu voz tu mirada, la luz que contagias
la forma en que me hablas
adicto a la magia que tiene tu alma
Y es que me gustas tu
me gustas tu tu y tu
me queda muy claro
no queda de vueltas, te quiero a mi lado Me tienes loco alborotado
mucho más que enamorado
no se lo que me has hecho
jamas me había pasado
mi vida tu has cambiado
y no me canso de decir... Y es que me gustas tu, tu y tu y tu
y es que me gustas tu
y es que me gustas tu
tu voz tu mirada, la luz que contagias
la forma en que me hablas
adicto a la magia que tiene tu alma. Y es que me gustas tu
me gustas tu y tu y tu
me queda muy claro
no queda de vueltas
te quiero a mi lado. Y es que me gustas tu
la forma en que me hablas
adicto a la magia que tiene tu alma…

překlad

Líbí se mi moře
Protože když ho vidím, tak
Se zdá, že někdy dosáhne na oblohu. Rád sním
O tom, čeho můžu dosáhnout
jako když mi vítr cuchá vlasy. Rád zpívám
Nezáleží na mně, když to chci udělat dobře, tak to udělám špatně
Dělám to s citem,
nejsem moc, takže
Ale něco se mi s tebou stane
To mě přiměje zakřičet, co cítím. A to je to, proč tě mám rád
tvůj hlas, tvůj pohled, světlo, co rozšiřuješ
Jak se mnou mluvíš
jsem závislý na kouzlu tvé duše
A to je, proč tě mám rád
Mám tě rád
Jsem velmi čistý
Potom se to obrátí
je to přesné
Chci tě po svém boku
Rád zpívám
Nezáleží na mně, když to chci udělat dobře, tak to udělám špatně
Dělám to s citem,
nejsem moc, takže
Ale něco se mi s tebou stane
To mě přiměje zakřičet, co cítím. A to je to, proč tě mám rád
tvůj hlas, tvůj pohled, světlo, co rozšiřuješ
Jak se mnou mluvíš
jsem závislý na kouzlu tvé duše
A to je, proč tě mám rád
Mám tě rád
Jsem velmi čistý
Potom se to obrátí
je to přesné
Chci tě po svém boku Máš mě bláznivě vzrušit
daleko více než zamilovaná
Nevím, do čeho si mě přiměla
nikdy se mi to nestalo
Změnila si mi život
A unavuje mě mluvit… A to je to, proč tě mám rád
tvůj hlas, tvůj pohled, světlo, co rozšiřuješ
Jak se mnou mluvíš
jsem závislý na kouzlu tvé duše A to je to, proč tě miluji
Mám tě rád
Zůstanu velmi čistý
to je přesné
Chci tě po svém boku A to je to, proč tě mám rád
tvůj hlas, tvůj pohled, světlo, co rozšiřuješ
Jak se mnou mluvíš
jsem závislý na kouzlu tvé duše

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com