TEXTPREKLAD.COM

Interpret: Luis Fonsi - Název: Escondido 

Písňové texty a překlad: Luis Fonsi - Escondido Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Luis Fonsi! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno L od Luis Fonsi a podívejte, jaké další písničky od Luis Fonsi máme v našem archívu, např. Escondido.

Původní

Me dejó, me dolió
Y ahora estoy que me muero
Se me fue, se robo la mitad de mis sueños
Y tu aqui y yo quien sabe donde
Muy lejos de querer Escondido
Dentro de mi
Quisiera salir quisiera sentir
Que ma abres el alma
Escondido temblando por ti
Luchando conmigo
Amarte o vivir escondido Ya lloré ya mordi
Demasiado silensio
Me canse de vestir mi esperanza de negro
Me das te doy
Mi alma va cediendo
Me cuesta por que aun estoy Escondido
Dentro de mi
Quisiera salir quisiera sentir
Que me abres el alma
Escondido temblando por ti
Luchando contigo
Amarte o vivir escondido Deseperado
En guerra con mi pasado
Me callo todo
Me vuelvo loco
Y te niego el beso que me negaron Escondido
Dentro de mi
Quisiera salir quisiera sentir
Que me abres el alma
Escondido temblando por ti
Luchando contigo
Amarte o vivir escondido

překlad

Opustila mě, a to mě bolí,
A teď umírám.
Odešla ode mě, ukradla mi polovinu snů.
A jsi tady a já, kdo ví, kde je daleko od milovaní. Ukryt v sobě.
Rády bych uprchl, abych cítil, že mi otevřeš duši.
Ukrytý, chvěji se kvůli tobě.
Bojuji sám se sebou.
Abych tě miloval nebo žil utajen. Už jsem plakal, už jsem se kousl.
Příliš ticha.
Unavuje mě strojit naději do černé.
Povol se mi, já tobě také.
Má duše se vzdá,
Je to těžké, protože jsem to stále já. Ukryt v sobě.
Rády bych uprchl, abych cítil, že mi otevřeš duši.
Ukrytý, chvěji se kvůli tobě.
Bojuji sám se sebou.
Abych tě miloval nebo žil utajen. Zoufalý,
Ve válce s mou minulostí.
Zamlčím vše,
Tak se zblázním,
A popřu ti polibek, jež byl mi zapřen. Ukryt v sobě.
Rády bych uprchl, abych cítil, že mi otevřeš duši.
Ukrytý, chvěji se kvůli tobě.
Bojuji sám se sebou.
Abych tě miloval nebo žil utajen.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com