TEXTPREKLAD.COM

Interpret: Luis Fonsi - Název: Dime que no 

Písňové texty a překlad: Luis Fonsi - Dime que no Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Luis Fonsi! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno L od Luis Fonsi a podívejte, jaké další písničky od Luis Fonsi máme v našem archívu, např. Dime que no.

Původní

Cuanto mas grande el desafió mas fuerte
es el deseo de atravesar sin luna el rió
nadando contra el viento
cuando mas grande es el peligro
mas ganas de correrlo tan solo dime que no... Cuanto mas alto el alumbrado mas quiero yo saltarlo
para cruzar al otro lado volando sin tocarlo,
cuando mas largo es el camino mas firme son mis pasos
amarrarme los brazos y dime que no... Para que te ame mas dime que no
dame un motivo mas dime que no
y lo haré yo podre siempre seguiré peliando... Dime si nunca te ha pasado soñar con imposibles
dando suspiros de alcanzarlo
dar media vuelta irte antes las puertas con candados
hay llaves invisibles déjalas en mis manos y dime que no. Para que te ame mas dime que no
dame un motivo mas, dime que no
dime que no y lo haré
yo podre siempre seguiré peliando Cruzo el fuego venzo el miedo de vivir
aprendí a nacer a nacer de nuevo tanto morir Para que te ame mas dime que no
dame un motivo mas dime que no,
dime que no y lo haré
yo podre siempre seguiré peliando...

překlad

Větší výzva, silnější touha, aby křížila řeku plujícím bez měsíce proti větru
Větší nebezpečí
Větší touha tomu utéct, alespoň mi neříkej ne Vyšší blesk, větší touha, kdy to chci přeskočit, abych přeletěl bez toho aniž bych se toho dotkl
Delší cesta, mé pevnější kroky
Svaž mi ruce a neříkej mi ne Pro mě, abys více milovala, tak mi neříkej ne
Dej mi ještě jeden důvod, neříkej mi ne
A udělám to, budu schopný bojovat Řekni mi, jestli si někdy snila nesplnitelné sny
Vzdycháš jako kdybys toho mohla dosáhnout
Otoč se, odejdi do čela zamčených dveří
jsou tam neviditelné klíče, nech si je v ruce a neříkej mi ne Pro mě, abys více milovala, tak mi neříkej ne
Dej mi ještě jeden důvod, neříkej mi ne
A udělám to, budu schopný bojovat Přejdu oheň, odolám strachu z živobytí
Naučím se, co je to narodit se znovu, tolik pominutí Pro mě, abys více milovala, tak mi neříkej ne
Dej mi ještě jeden důvod, neříkej mi ne
A udělám to, budu schopný bojovat

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com