TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • L
  • »
  • Luis Fonsi – Corazón en la maleta

Interpret: Luis Fonsi - Název: Corazón en la maleta 

Písňové texty a překlad: Luis Fonsi - Corazón en la maleta Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Luis Fonsi! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno L od Luis Fonsi a podívejte, jaké další písničky od Luis Fonsi máme v našem archívu, např. Corazón en la maleta.

Původní

Ya me cansé de tu tornillo suelto.
Me atraganté el caramelo envuelto.
No puedo más con tanto sube y baja,
Cerca de ti estoy en desventaja. Ya me aprendí el cuento de memoria,
Ya recorrí toda tu trayectoria.
No cambiarás, el mal no tiene cura.
Me marcho en paz, te dejo con locura. Y yo me voy, adiós, me fui y no me
importa.
Nada me detiene aquí, la vida es corta.
En avión, por tren, por mar, por lo que
sea.
Soy feliz de haber perdido la pelea
Y te quedas con mi firma en la libreta.
Yo me llevo el corazón en la maleta. Ya me saqué la piedra del zapato.
Ya me olvidé el nombre de tu gato.
Sordo quedé de tanto pataleo.
Me marcho en paz, basta de lloriqueo. Y yo me voy, adiós, me fui y no me
importa.
Nada me detiene aquí, la vida corta.
En avión, por tren, por mar, por lo que
sea.
Soy feliz de haber perdido la pelea
Y te quedas con mi firma en la libreta.
Yo me llevo el corazón en la maleta. (Uuhoooh) Adiós, me voy, no puedo
más.
(Uuhoooh) Que bien me irá sin ti. Lo mejor que me a pasado es
despedirme...
Y poder decirte hoy... Que yo me voy, adiós, me fui y no me
importa.
Nada me detiene aquí, la vida corta.
En avión, por tren, por mar, por lo que
sea.
Soy feliz de haber perdido la pelea
Y te quedas con mi firma en la libreta.
Yo me llevo el corazón en la maleta. (Uuhooh) no, no, no, no, no...
Eeehiee (Uuhooh) Tú te quedas con mi firma en la libreta
Yo me llevo el corazón en la maleta.

překlad

Jsem unavený z uvolněného šroubku
Dusím se zabaleným bonbonem
Nemohu už snášet tyhle vzestupy a pády
Vedle tebe jsem v nevýhodě Už jsem se naučil příběh z paměti
Prošel jsem si celou cestu
Nezměníš se, zlo nemá lék
Odejdu v míru, nechám tě samotnou
S tvou potřeštěností A odejdu, sbohem, jsem pryč a je mi to jedno
Nic mě tady nedrží, život je krátký
Letadlem, vlakem, mořem, čímkoliv.
Jsem šťastný, abych ztratil boj
A zůstaneš tady s mým podpisem
Na oddacím listě
A beru si s sebou srdce do kufru Zuji si boty
Zapomněl jsem na jméno tvé kočky
Ohluchl jsem z tolika kopání
Odcházím do míru, přestaň sténat A odejdu, sbohem, jsem pryč a je mi to jedno
Nic mě tady nedrží, život je krátký
Letadlem, vlakem, mořem, čímkoliv.
Jsem šťastný, abych ztratil boj
A zůstaneš tady s mým podpisem
Na oddacím listě
A beru si s sebou srdce do kufru Sbohem, odcházím, už to nemohu vzít
Můj život bude lepší bez tebe Nejlepší věc, co se mi přihodila
Byla se s tebou rozloučit
A tak mohu ti tohle dnes říct A odejdu, sbohem, jsem pryč a je mi to jedno
Nic mě tady nedrží, život je krátký
Letadlem, vlakem, mořem, čímkoliv.
Jsem šťastný, abych ztratil boj
A zůstaneš tady s mým podpisem
Na oddacím listě
A beru si s sebou srdce do kufru A zůstaneš tady s mým podpisem
Na oddacím listě
A beru si s sebou srdce do kufru

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© 2021 - Textpreklad.com