TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • L
  • »
  • Luis Fonsi – Ahí Estás Tú

Interpret: Luis Fonsi - Název: Ahí Estás Tú 

Písňové texty a překlad: Luis Fonsi - Ahí Estás Tú Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Luis Fonsi! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno L od Luis Fonsi a podívejte, jaké další písničky od Luis Fonsi máme v našem archívu, např. Ahí Estás Tú.

Původní

Donde lo oscuro se une con el sol
Donde el dolor se cura con amor
En cada cosa que hay entre los dos
Ahí estás tú
He recorrido el mundo sin parar
Sin conocerte te aprendí a extrañar
Porque te he visto no hay por qué buscar
Sólo estás tú, uh-uh, uh-uh
No existe nadie más Ahí estás tú
Tú me curaste con una mirada
Cuando llegaste así como si nada
Como una luz, ahí estás tú
Ya nos amamos en vidas pasadas
Yo tengo lo que yo soñaba
Como una luz, ahí estás tú
Ahí estás tú, uoh Porque el silencio me enseñó a gritar
Por ti de amor yo he aprendido a llorar
Le diste fuerza a mi debilidad
Cuando estás tú
Y aunque mil veces pediré perdón
Por ti no hay ego, sólo corazón
Por ti mi vida tiene una razón
Porque estás tú, uh-uh, uh-uh
No existe nadie más Ahí estás tú
Tú me curaste con una mirada
Cuando llegaste así como si nada
Como una luz, ahí estás tú
Ya nos amamos en vidas pasadas
Yo tengo lo que yo soñaba
Como una luz, ahí estás tú
Ahí estás tú, uoh Hoy siento que la vida a mí volvió
Del cielo eres un ángel que escapó
Con un millón de estrellas sobre el mar
He escrito mil canciones sin razón
Hoy tengo mil razones y un amor
Y tengo aquí mi vida para dar Tú me curaste con una mirada
Cuando llegaste así como si nada
Como una luz, ahí estás tú
Ya nos amamos en vidas pasadas
Yo tengo lo que yo soñaba
Como una luz, ahí estás tú, uoh
Ahí estás tú, uoh
Ahí estás tú
Ahí estás tú, uoh (yeah-eh, oh)

překlad

Kde temno potká slunce,
Kde bolest je uzdravena láskou,
Ve všem mezi dvěma,
Tak tam jsi ty,
Procestoval jsem svět bez přestání,
Bez toho, aniž bych věděl, že jsem se naučil tě vynechávat,
Protože jsem tě spatřil, tak není důvod k pohledu,
Jsi jen ty,
Není nikdo jiný, Jsi tam,
Zacelila si mě pohledem,
Když si přicestovala, tak stejně jako kdyby nic,
Již jsme se milovali navzájem v minulých životech,
Mám, o čem jsem snil,
Jako světlo jsi tam,
Jsi tam, Protože mlčení mě naučilo, jak vřískat,
Kvůli tobě jsem se naučil plakat,
Vydala si sílu do mé slabiny,
Kdy jsi
A i když tisíckrát požádám o odpuštění,
Pro tebe není žádné sobectví, jen srdce,
Pro tebe můj život má příčinu,
Protože jsi ty
A není nikdo další Jsi tam,
Zacelila si mě pohledem,
Když si přicestovala, tak stejně jako kdyby nic,
Již jsme se milovali navzájem v minulých životech,
Mám, o čem jsem snil,
Jako světlo jsi tam,
Jsi tam, Dnes cítím, že se mi navrátil život,
Jsi anděl, který padl z nebes,
S milionem hvězd na moři,
Složil jsem tisíc písní bez pohnutky,
Dnes mám tisíc oprávnění a lásku,
A mám svůj život tady na rozdávání, Jsi tam,
Zacelila si mě pohledem,
Když si přicestovala, tak stejně jako kdyby nic,
Již jsme se milovali navzájem v minulých životech,
Mám, o čem jsem snil,
Jako světlo jsi tam,
Jsi tam 3x

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *