TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • L
  • »
  • Luis Fonsi – A un paso de tenerte

Interpret: Luis Fonsi - Název: A un paso de tenerte 

Písňové texty a překlad: Luis Fonsi - A un paso de tenerte Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Luis Fonsi! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno L od Luis Fonsi a podívejte, jaké další písničky od Luis Fonsi máme v našem archívu, např. A un paso de tenerte.

Původní

Nada de formalidad
para que firmar mi amor en papel
si te quiero de verdad
cualquier nombre esta de mas
en la lista de los sueños
pero a quien voy a engañar
si hoy que al fin te veo llegar
siento ganas de llorar Soñada, deseada, tan enamorada
de blanco ilucionada
tan hermosa y tan real
la imagen no es cuento
es el sentimiento que defiende el juramento
te agradezco un poco mas
mi suerte estoy a un paso de tenerte Eres mi complicidad
es injusto resistir la emocion
sin testigos te elegi
para siempre para mi
yo jamas te puse un sello
pero es tiempo de cambiar
no me puedo equivocar
si siento ganas de gritar Soñada, deseada, tan enamorada
de blanco ilucionada
tan hermosa y tan real
la imagen no es cuento
es el sentimiento que defiende el juramento
te agradesco un poco mas
mi suerte estoy a un paso de
tenerte Abrázame
y siento por dentro
no hay lugar para este amor
se que todo vale cuando es amor De blanco ilucionada
tan hermosa y tan real
la imagen no es cuento
es el sentimiento que defiende el juramento
te agradesco un poco mas Soñada, deseada, tan enamorada
de blanco ilucionada
tan hermosa y tan real
la imagen no es cuento
es el sentimiento que defiende el juramento
te agradesco un poco mas
mi suerte estoy a un paso de tenerte
mi suerte solo a un paso de tenerte

překlad

Nic formálního
Proč bych měl značit lásku na papír?
Opravdu tě chci
Každé jméno bolí na seznamu snů
Ale koho podvádím?
Dnes tě konečně uvidím přijít
A cítím se smutně Zasněný, hledaný, do značné míry zamilovaný
Velmi vzrušený
Velmi pěkný a velmi reálný
Ale obraz není příběh
Je to pocit, co brání přísahu
Děkuji ti trochu více
Mé štěstí je chvíle tě mít Jsi ztížení
Je chybné odolat citu
Bez zvolených svědků
vždy pro mě
nikdy ti nedám razítko Zasněný, hledaný, do značné míry zamilovaný
Velmi vzrušený
Velmi pěkný a velmi reálný
Ale obraz není příběh
Je to pocit, co brání přísahu
Děkuji ti trochu více
Mé štěstí je chvíle tě mít Obejmi mě
Cítím to uvnitř
Není místo pro tuhle lásku
Všechno je uvnitř, když je láska Velmi vzrušený
Velmi pěkný a velmi reálný
Ale obraz není příběh
Je to pocit, co brání přísahu
Děkuji ti trochu více Zasněný, hledaný, do značné míry zamilovaný
Velmi vzrušený
Velmi pěkný a velmi reálný
Ale obraz není příběh
Je to pocit, co brání přísahu
Děkuji ti trochu více
Mé štěstí je chvíle tě mít

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com