TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • L
  • »
  • lester young – love me or leave me

Interpret: lester young - Název: love me or leave me 

Písňové texty a překlad: lester young - love me or leave me Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od lester young! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno l od lester young a podívejte, jaké další písničky od lester young máme v našem archívu, např. love me or leave me.

Původní

This affair is killin' me

I can't stand uncertainly

Tell me now I've got to know

Whether you want me to stay or to go

Love me or leave me

Or let me be lonely

You won't believe me, I love you only

I'd rather be lonely

Then happy with someone else

You might find the night time

The right time for kissin'

But night time is my time

For just reminiscin'

Regrettin' instead of forgettin'

With somebody else

There'll be no one

Unless that someone is you

I intend to be independently blue

I want your love

But I don't want to borrow

To have it today to give it back tomorrow

For your love is my love

There's no love for nobody else

překlad

Tahle aféra mě zabíjí

Nemůžu vystát nejistotu

Řekni mi, že to musím vědět.

Jestli chceš, abych zůstal, nebo odešel

Miluj mě, nebo mě opusť

Nebo mě nech osamět

Nebudeš mi věřit, miluji jen tebe.

Raději budu osamělý

než být šťastná s někým jiným

Možná najdeš noční čas

ten správný čas na líbání

Ale noc je můj čas

jen na vzpomínání

litovat místo zapomínat

s někým jiným

Nebude nikdo

pokud ten někdo nejsi ty

Mám v úmyslu být nezávisle modrý

Chci tvou lásku

Ale nechci si půjčovat

Mít ji dnes, abych ji zítra vrátil

Neboť tvá láska je mou láskou

Není láska pro nikoho jiného

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© 2021 - Textpreklad.com