TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • L
  • »
  • L’Âme Immortelle – Aus den Ruinen

Interpret: L’Âme Immortelle - Název: Aus den Ruinen 

Písňové texty a překlad: L’Âme Immortelle - Aus den Ruinen Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od L’Âme Immortelle! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno L od L’Âme Immortelle a podívejte, jaké další písničky od L’Âme Immortelle máme v našem archívu, např. Aus den Ruinen.

Původní

Aus den Ruinen meiner Träume
blick ich nun zu Dir empor,
zu Dir mein Engel, den die Liebe
mir zum Gegenstück erkor
Ich war zu blind vor Liebe,
um die Wahrheit schon zu seh'n
Fremd war mir nur der Gedanke,
mich auch ohne Dich zu sehen [Refrain:]
Du hast mein Herz zerrissen, meine Seele geraubt
Dass es so enden würde, hätt' ich nie geglaubt
Ohne Rücksicht auf Verluste hast Du meine Welt zerstört,
eine Welt, die noch vor Kurzem uns hat gehört [Refrain] Doch selbst nach allen den Tagen
suchen mich nachts Dämonen heim,
die mir sanft von Dir erzählen,
und niemand hört mein stummes Schrei'n
In den Ruinen meiner Träume
seh' ich nun langsam wieder klar
und ich will einfach nicht glauben,
dass uns're Liebe eine Lüge war [Refrain] [mehrmals wiederholt]

překlad

Z ruin svých snů
Se teď na tebe dívám
Mé andělu, lásce
Volím si protějšek
Byla jsem láskou zaslepená
Už vidím pravdu
Jediná věc, co mi byla cizí, byl nápad
Ještě jednou mě vidět bez tebe Roztrhal jsi mé srdce, okradl mou duši
Nevěřila bych, že to skončí takhle
Bez ohledu na ztráty, zničil jsi mi svět
Svět co nás nedávno zaslechl Ale i po všech těch dnech
Najdi mě za noci v domově démonů
Jemně mi o tobě vypráví
A nikdo neslyší mou hloupou svatyni
V ruinách mých snů
Teď pomalu znovu vidím jasně
A prostě nechci věřit
Že naše láska byla lež

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com