TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • K
  • »
  • kendrick lamar – gang member

Interpret: kendrick lamar - Název: gang member 

Písňové texty a překlad: kendrick lamar - gang member Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od kendrick lamar! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno k od kendrick lamar a podívejte, jaké další písničky od kendrick lamar máme v našem archívu, např. gang member.

Původní

[Verse 1]

When I jumped off the porch

I was forced into last resorts of a temper gone short

And, of course, when that took its course

I was hoarse from yelling out

Demons that fought inside of me taught society how to rejoice

The killers on sight of me, privacy obviously was lost

And the fraud piracy of the streets in my odyssey

Caught a bullet that probably destroyed

A good kid in a mad city, slightly annoyed

I walked down the street with no heat

And run into beef when I'm just a vegan

Reekin’ the scent of a saint, sinner smell it then start squeezing

Pellets that's tumblin' straight at my melon, apparent reason

Probably was because of my cousin cuzzin’ a blood

That was bloodin' in public

And Kendrick seen with him last weekend, cousin

But you ain't no kin to me, 'stead of Kendrick, I'm Kennedy

Assassinate my character, sure that's your remedy

Fair enough, I got enemies but I don't bang

But that's the repercussions like

When your cousin is cuzzin’ a blood

Then you’re by yourself at the Compton parade, he said:

[Pre-Chorus]

Aye, look, homie, I gang-bang (pump, pump)

A gang member, I'm active, I do my thing (pump)

I do my stuff (pump)

I’m really from the sect, tho (pump, pump)

And if you is or ain't, I still need to know

[Chorus]

Where you from, where you stay or where your grandma stay

Where you from, where you stay or where your grandma stay

Where you from, where you stay or where your grandma stay

[Verse 2]

I seen 'em from afar then I seen a piece of my jaw

Like on the ground, you know the sound

When you hear the people in awe

Sympathetic 'cause they like seeing you

Tryna fight back at a pack of piranhas

I promised three of ’em, beat the black off my back

And pajamas was almost needed

I should've went to sleep and seen some sheep

When I greeted the pavement

Got up and seen the shock on their faces

Like "damn it, he made it"

My luck in the palm of a cherry bomb

And they waitin' to blow up on me

My homies are not alarmed

Then I heard someone's firearm

Make a sound like it waved around my direction

I'm guessing this is the part where my heart

Expected to drop in a second, look at the faults

I've made in the shortest amount of time

And in back of my mind I'm like "this the loss I'ma take"

My fate was distraught

A cape and some superpowers can't save me

I'm probably pushing up daisies

Before I can make my way to the car

Cross cancel and right before I seen

The black glove raisin' the handle, he said:

[Pre-Chorus]

Aye, look, homie, I gang-bang (pump, pump)

A gang member, I'm active, I do my thing (pump)

I do my stuff (pump)

I'm really from the sect, tho (pump, pump)

And if you is or ain't, I still need to know

[Chorus]

Where you from, where you stay or where your grandma stay

Where you from, where you stay or where your grandma stay

Where you from, where you stay or where your grandma stay

[Verse 3]

Bitch, I'm bustin' back, I'ma borrow my uncle's strap in a minute

Jump in a Civic then wear that bitch on my lap

I was timid but now I'm tempted

And tenants alert me on where you at

I'm a menace when I'm offended, relentless, I will react

Then somebody said the dispatch

Of an officer, got his mind made on off'n ya

That's a fact when you're black and undeveloped

You're profiled as a felon

I'm bellin' down Boulevards with my basketball and a backpack

Gym shoes and my nap sack

Hair nappy, my ball cap backwards

And then I look back, strobe lights on my tail pipe

Turned left then I turned right

Turned deaf 'cause the sirens is loud

As the colors of pink and yellow on Wesley Snipes

Pray to God I don't get sniped

Pray to God that the sunlight stay shining for 30 more minutes

Hope that a witness around when I'm 'bout to cut off the engine

Vengeance of hatred is what I'm facin'

Even though being a criminal ain't my memo

But this is what he said when I dropped the window:

[Pre-Chorus]

Aye, look, homie, I gang-bang

By the time you hear the next shot, you'll learn that L.A.P.D. is the biggest gang (pump)

I do my stuff (pump)

I'm really from the sect, tho (pump, pump)

And if you is or ain't, I still need to know

[Chorus]

Where you from, where you stay or where your grandma stay

Where you from, where you stay or where your grandma stay

Where you from, where you stay or where your grandma stay

překlad

[Verš 1]

Když jsem skočil z verandy

Byl jsem donucen k posledním záchranným prostředkům zkrácené nálady

A samozřejmě, když to vzalo za své

chraptěl jsem od křiku

Démoni, kteří ve mně bojovali, učili společnost, jak se radovat.

Vrazi na mém pohledu, soukromí zřejmě bylo ztraceno

A podvodné pirátství ulic v mé odysee

Chytil kulku, která pravděpodobně zničila

Hodné dítě v šíleném městě, lehce naštvané

Šel jsem ulicí bez tepla

A narazil na hovězí, když jsem jen vegan

Reekin' vůni svatého, hříšníka ucítit a pak začít ždímat

Pelety, co se valí přímo na můj meloun, zjevný důvod.

Pravděpodobně to bylo kvůli mému bratranci, který se cucá krví.

To byla krev na veřejnosti

A Kendrick s ním byl viděn minulý víkend, bratranec.

Ale ty nejsi můj příbuzný, místo Kendricka jsem Kennedy.

Vraždit můj charakter, to je jistě tvůj lék.

To je fér, mám nepřátele, ale nefetuju.

Ale to jsou následky, jako že

Když tvůj bratranec je cuzzin' krev

Pak jsi sám na přehlídce v Comptonu, řekl:

[předzpěv]

Aye, look, homie, I gang-bang (pump, pump)

A gang member, I'm active, I do my thing (pump)

I do my stuff (pump)

I'm really from the sect, tho (pump, pump)

A jestli jsi nebo nejsi, to stejně potřebuju vědět

[Chorus]

Odkud jsi, kde bydlíš nebo kde bydlí tvoje babička

Odkud jsi, kde bydlíš nebo kde bydlí tvoje babička. (Odkud jsi, kde bydlíš nebo kde bydlí tvoje babička)

Odkud jsi, kde bydlíš nebo kde bydlí tvoje babička

[Verš 2]

Viděl jsem je z dálky, pak jsem viděl kus své čelisti.

Jako na zemi, znáš ten zvuk

Když slyšíš lidi v úžasu

Sympatičtí, protože tě rádi vidí

Tryna fight back at a pack of piranhas (Zkoušíš se bránit hejnu piraní)

Slíbil jsem třem z nich, že mi srazí černou ze zad.

A pyžamo bylo skoro potřeba

Měl jsem jít spát a vidět nějaké ovce

Když jsem pozdravil chodník

Vstal jsem a viděl šok v jejich tvářích

Jako "sakra, on to dokázal"

Moje štěstí na dlani třešňové bomby

A oni čekali, že mě vyhodí do povětří

My homies are not alarmed

Pak jsem slyšel něčí střelnou zbraň

Vydat zvuk, jako by mával kolem mým směrem

Hádám, že tohle je ta část, kde mé srdce

Očekával, že klesne v sekundě, podívejte se na chyby

Udělal jsem v co nejkratší době

A vzadu v hlavě jsem si říkal "tuhle prohru musím přijmout".

Můj osud byl rozrušený

Plášť a nějaké superschopnosti mě nezachrání

Pravděpodobně tlačím sedmikrásky nahoru

Než se dostanu k autu

Kříž zrušit a těsně předtím, než jsem viděl

Černá rukavice zvedá kliku, řekl:

[Pre-Chorus]

Aye, look, homie, I gang-bang (pump, pump)

A gang member, I'm active, I do my thing (pump)

I do my stuff (pump)

I'm really from the sect, tho (pump, pump)

A jestli jsi nebo nejsi, to stejně potřebuju vědět

[Chorus]

Odkud jsi, kde bydlíš nebo kde bydlí tvoje babička. (Odkud jsi, kde bydlíš nebo kde bydlí tvoje babička)

Odkud jsi, kde bydlíš nebo kde bydlí tvoje babička (Odkud jsi, kde bydlíš nebo kde bydlí tvoje babička. (Odkud jsi, kde bydlíš nebo kde bydlí tvoje babička))

Where you from, where you stay or where your grandma stay

[Verš 3]

Bitch, I'm bustin' back, I'ma borrow my uncle's strap in a minute

Skočím do Civicu a pak si tu děvku vezmu na klín

Byl jsem nesmělý, ale teď jsem v pokušení

And tenants alert me on where you at

Jsem hrozba, když jsem uražený, neúprosný, budu reagovat.

Pak někdo řekl, že dispečink

strážníka, který se rozhodl, že tě oddělá.

To je fakt, když jsi černý a nevyvinutý.

Jsi profilován jako zločinec.

I'm bellin' down Boulevards with my basketball and a backpack

Gymnastické boty a můj pytel na spaní

Vlasy v plenkách, kšiltovka obráceně

A pak se ohlédnu, stroboskopy na výfuku

Zahnul jsem doleva, pak jsem zahnul doprava

Ohluchl jsem, protože sirény jsou hlasité.

Jako růžová a žlutá barva na Wesley Snipesovi.

Modlím se k Bohu, aby mě neodstřelili.

Modlete se k Bohu, aby sluneční světlo zůstalo svítit ještě 30 minut.

Doufám, že svědek bude poblíž, až budu chtít vypnout motor.

Pomsta nenávisti je to, co jsem tváří v tvář

I když být zločincem není moje memento.

Ale tohle řekl, když jsem pustil okno:

[Pre-Chorus]

Aye, look, homie, I gang-bang

Až uslyšíš další výstřel, dozvíš se, že L.A.P.D. je největší gang (pump)

I do my stuff (pump)

I'm really from the sect, tho (pump, pump)

A jestli jsi nebo nejsi, to stejně potřebuju vědět

[Chorus]

Where you from, where you stay or where your grandma stay

Where you from, where you stay or where your grandma stay

Where you from, where you stay or where your grandma stay

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© 2021 - Textpreklad.com