TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • K
  • »
  • Kendji Girac ( Kendji Jason Maillié) – Ma câlina

Interpret: Kendji Girac ( Kendji Jason Maillié) - Název: Ma câlina 

Písňové texty a překlad: Kendji Girac ( Kendji Jason Maillié) - Ma câlina Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Kendji Girac ( Kendji Jason Maillié)! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno K od Kendji Girac ( Kendji Jason Maillié) a podívejte, jaké další písničky od Kendji Girac ( Kendji Jason Maillié) máme v našem archívu, např. Ma câlina.

Původní

Sans toi
Mon cœur était un nomade
Mais ton sourire et ta voix
Ont inversé les choses
Nos âmes
Ont fusionnés son hommage
Ont prit nos corps en otage
Se sont parlés sans mots Je l'ai senti dès le départ
L'incompréhension nous sépare
Je n'parle pas d'amour
Mais j'y pense fort tous les jours
Oui tu n'étais que de passage
Tout est léger sur ton nuage
Qui ne verse pas de pluie
Tu sais voir tes yeux me suffit Refrain:
Ma câlina
Mon cœur ne te parlait pas
T'es partie mais crois moi
J'aurais tout fait pour toi
Ma câlina
L'amour était dans mes bras
T'as eu peur mais crois moi
J'aurais tout fait pour toi
(J'aurais tout fait pour toi) Ma câlina
Ma câlina
J'aurais tout fait pour ma câlina
(J'aurais tout fait pour toi)
Ma câlina
Ma câlina
J'aurais tout fait pour ma câlina Sans faille
Moi qui te pensais sans faille
Juste avant que tu t'en ailles
Tout me paressais rose
Sans voix
Ton départ me laisse sans voix
Moi j'étais sûr de t'avoir
Est-ce que j'avais tout faux ? Je l'ai senti dès le départ
L'incompréhension nous sépare
Je n'parle pas d'amour
Mais j'y pense fort tous les jours
Oui tu n'étais que de passage
Tout est léger sur ton nuage
Qui ne verse pas de pluie
Tu sais voir tes yeux me suffit Refrain Ma câlina
Ma câlina
J'aurais tout fait pour ma câlina
(J'aurais tout fait pour toi)
Ma câlina
Ma câlina
J'aurais tout fait pour ma câlina Ma câlina, ma câlina, ma câlina
Je n'ai pas su te dire ce que j'avais en moi
Ma câlina t'en va pas
Ma câlina, ma câlina, ma câlina
Dis moi que tu regrettes ici le fond en moi
Ma câlina comprends moi
Ma câlina, ma câlina, ma câlina
Toutes les nuits je rêve que tu es dans mes bras
Ma câlina tu fais quoi ? Refrain Ma câlina
Ma câlina
J'aurais tout fait pour ma câlina
(J'aurais tout fait pour toi)
Ma câlina
Ma câlina
J'aurais tout fait pour ma câlina
(J'aurais tout fait pour toi)

překlad

Bez tebe
Mé srdce bylo nomádem
Ale tvůj úsměv a hlas
Změnil věci kolem
Naše duše
Společně složily hold
Přinesly kolem našich těl bouři
Hovořily spolu beze slov Cítil jsem se tak od doby, co jsi odešla
Nepochopení nás rozděluje
Nemluvím o lásce
Ale myslím, že to sílí každý den
Ano, byla jsi jediná na cestě
Všechno je světlem na tvém oblaku
Což není podobné dešti
Víš, dívej, tvé oči mi stačí Miláčku
Moje srdce k tobě nemluvilo
Odešla jsi, ale věř mi
Udělal bych pro tebe cokoliv
Miláčku
Láska byla v mém náručí
Bála ses, ale věř mi
Udělal bych pro tebe cokoliv
(Udělal bych pro tebe cokoliv) Miláčku
Miláčku
Udělal bych pro tebe cokoliv, miláčku
(Udělal bych pro tebe cokoliv
Miláčku
Miláčku
Udělal bych pro tebe cokoliv, miláčku Bezchybná
Myslel jsem, že jsi bezchybná
Jen než jsi odešla
Všechno se zdálo fajn
Němý
Nechala si mě oněmělého
Byl jsem si jistý, že tě mám
Mýlil jsem se? Cítil jsem se tak od doby, co jsi odešla
Nepochopení nás rozděluje
Nemluvím o lásce
Ale myslím, že to sílí každý den
Ano, byla jsi jediná na cestě
Všechno je světlem na tvém oblaku
Což není podobné dešti
Víš, dívej, tvé oči mi stačí Miláčku
Miláčku
Udělal bych pro tebe cokoliv, miláčku
(Udělal bych pro tebe cokoliv
Miláčku
Miláčku
Udělal bych pro tebe cokoliv, miláčku Miláčku, miláčku, miláčku
Nevěděl jsem, jak ti říct, co mám v sobě
Miláčku, nejsi pryč
Miláčku, miláčku, miláčku
Řekni, že lituješ, že mě necháváš tak na dně
Miláčku, pochop mě
Miláčku, miláčku, miláčku
Každou noc sním, že tě mám v náruči
Miláčku, co jsi to udělala? Miláčku
Miláčku
Udělal bych pro tebe cokoliv, miláčku
(Udělal bych pro tebe cokoliv)
Miláčku
Miláčku
Udělal bych pro tebe cokoliv, miláčku
(Udělal bych pro tebe cokoliv)

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com