TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • K
  • »
  • Karel Gott – Fang das Licht

Interpret: Karel Gott - Název: Fang das Licht 

Písňové texty a překlad: Karel Gott - Fang das Licht Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Karel Gott! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno K od Karel Gott a podívejte, jaké další písničky od Karel Gott máme v našem archívu, např. Fang das Licht.

Původní

Fang das Licht von einem Tag voll Sonnenschein
Halt es fest, schließ es in deinem Herzen ein!
Heb es auf, und wenn du einmal traurig bist,
Dann vergiss nicht, dass irgendwo noch Sonne ist! Fang das Licht von einer Nacht voll Sternenschein!
Halt es fest, schließ es in deine Träume ein!
Heb es auf, und wenn die Dunkelheit beginnt,
Dann vergiss nicht, dass irgendwo noch Sterne sind! Fang das Licht, fang das Licht!
Halt es fest, halt es fest,
Für den Tag, an dem die Hoffnung dich verlässt!
Und glaubst du, dass es für dich kein Wunder gibt,
Dann vergiss nicht, dass jemand da ist, der dich liebt! Fang das Licht von einem Tag voll Sonnenschein!
Halt es fest, schließ es in deinem Herzen ein!
Heb es auf, und wenn du einmal traurig bist,
Dann vergiss nicht, dass irgendwo noch Sonne ist! Fang das Licht, fang das Licht!
Halt es fest, halt es fest,
Für den Tag, an dem die Hoffnung dich verlässt!
Und glaubst du, dass es für dich kein Wunder gibt,
Dann vergiss nicht, dass jemand da ist, der dich liebt!

překlad

Chytni světlo jednoho dne plného slunečního svitu
drž jej pevně, uzamkni jej ve svém srdci
nazvedni jej a když budeš jednou smutný
pak nezapomeň, že je někde slunce Chytni světlo jedné noci plné hvězd
drž jej pevně, uzamkni jej ve svých snech
nazvedni jej a když začne tma
pak nezapomeň, že někde jsou hvězdy chyť světlo, chyť světlo
drž jej pevně, drž jej pevně
na den, při kterém tě opustí naděje
a věříš, že pro tebe není žádný div
pak nezapomeň, že je tu někdo, kdo tě miluje Chytni světlo jednoho dne plného slunečního svitu
drž jej pevně, uzamkni jej ve svém srdci
nazvedni jej a když budeš jednou smutný
pak nezapomeň, že je někde slunce chyť světlo, chyť světlo
drž jej pevně, drž jej pevně
na den, při kterém tě opustí naděje
a věříš, že pro tebe není žádný div
pak nezapomeň, že je tu někdo, kdo tě miluje

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com