TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • J
  • »
  • journey – we will meet again

Interpret: journey - Název: we will meet again 

Písňové texty a překlad: journey - we will meet again Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od journey! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno j od journey a podívejte, jaké další písničky od journey máme v našem archívu, např. we will meet again.

Původní

Was it the words she said or was it all in the way

In which the lady said them?

Her eyes that spoke to me were sending my heart

A thought so deep I can't forget them

I guess it wasn't the right time or the place

For love right then

But we met destiny, and it sealed our fate

[Chorus: x2]

We'll meet again (we will meet again)

I know we will (we will meet again)

On my heart it's written (we will meet again)

Somewhere, someplace, somehow I'll find her then as I did now, just for a moment

And I will hear the wind that told me

I will return again my love have patience

Life's a circle, it all comes back around,

So until then...

I'll be waiting for you knowing somehow

And if she were standing in a crowd

She'd be the one that I would find among the faces

And if the music was too loud

It'd be her voice that I would hear

Above it all (we will meet again)

I know we will (we will meet again)

I know we will (we will meet again)

And if she were standing in a crowd

She'd be the one that I would find among the faces

And if the music was too loud

It'd be her voice that I would hear

Above it all (we will meet again)

I know we will (we will meet again)

On my heart it's written (we will meet again)

From this day till(we will meet again)

We'll meet again (we will meet again)

We'll meet again (we will meet again)

překlad

Byla to slova, která řekla, nebo to bylo všechno v cestě.

jak je ta dáma řekla?

Její oči, které ke mně promlouvaly, mi posílaly srdce.

myšlenku tak hlubokou, že na ně nemohu zapomenout.

Myslím, že to nebyl ten správný čas ani místo.

Pro lásku právě tehdy

Ale potkali jsme osud, a ten zpečetil náš osud.

[sbor: x2]

Znovu se setkáme (znovu se setkáme)

Vím, že se setkáme (setkáme se znovu)

Na mém srdci je to napsáno (we will meet again)

Někde, někde, nějak ji najdu tehdy jako teď, jen na chvíli.

A uslyším vítr, který mi řekl

Vrátím se znovu, má lásko, měj trpělivost

Život je kruh, všechno se vrátí,

Takže do té doby...

Budu na tebe čekat a nějak vědět.

A kdyby stála v davu

Byla by to ona, koho bych našel mezi tvářemi.

A kdyby hudba byla příliš hlasitá

Byl by to její hlas, který bych slyšel.

Nad tím vším (znovu se setkáme)

Vím, že se setkáme (We will meet again)

Vím, že se setkáme (znovu se setkáme)

A kdyby stála v davu

Byla by to ona, koho bych našel mezi tvářemi.

A kdyby hudba byla příliš hlasitá

Byl by to její hlas, který bych slyšel.

Nad tím vším (znovu se setkáme)

Vím, že se setkáme (We will meet again)

Na mém srdci je napsáno (znovu se setkáme)

Od dnešního dne až do(we will meet again)

Znovu se setkáme (znovu se setkáme)

Znovu se setkáme (znovu se setkáme)

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© 2021 - Textpreklad.com