TEXTPREKLAD.COM

Interpret: Joris - Název: Herz über Kopf 

Písňové texty a překlad: Joris - Herz über Kopf Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Joris! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno J od Joris a podívejte, jaké další písničky od Joris máme v našem archívu, např. Herz über Kopf.

Původní

Hast mich lang nicht mehr so angesehen
hab viel zu oft versucht uns zu verstehn'
die Augen treffen sich, der Wein ist schon halb leer
Oh, ich weiß ganz genau was du grad denkst
der Zug ist abgefahrn' die Zeit verschenkt
fühlt sich so richtig an, doch ist so falsch und immer wenn es Zeit wird zu gehn
vergess ich was mal war und bleibe stehn
das Herz sagt bleib
der Kopf schreit geh
Herz über Kopf
Herz über Kopf trägst deine Haare immer noch wie früher
und du tanzt genau wie früher
die Augen treffen sich der Raum ist schon halb leer
haben uns so oft gesagt es geht nicht mehr
das war am Anfang schwer, doch jetzt viel mehr
Musik ist aus und du kommst immer näher immer wenn es Zeit wird zu gehn
verpass ich den Moment und bleibe stehn
das Herz sagt bleib
der Kopf schreit geh
Herz über Kopf
immer wenn es Zeit wird zu gehn
verpass ich den Moment und bleibe stehn
das Herz sagt bleib
der Kopf schreit geh
Herz über Kopf
Herz über Kopf
Herz über Kopf, lass ich dich immer noch nicht gehn
lass ich dich immer noch nicht gehn
auch wenn es längst Zeit wär zu gehn
Herz über Kopf immer wenn es Zeit wird zu gehn
verpass ich den Moment und bleibe stehn
das Herz sagt bleib
der Kopf schreit geh
Herz über Kopf Und immer wenn es Zeit wird zu gehn
verpass ich den Moment und bleibe stehn
das Herz sagt bleib
der Kopf schreit geh
Herz über Kopf

překlad

Už dlouho jsi se na mě tak nedívala
velmi často jsem se pokoušel nám rozumět
oči se potkají, víno je napůl prázné
och, vím přesně co si zrovna myslíš
vlak odjel, čas promarněn
zdá se to být správné, ale je to tak špatně a vždy když je čas na to jít
zapomenu, co bývávalo a zůstanu stát
srdce říká zůstaň
hlava křičí jdi
Přednost srdci než hlavě
Přednost srdci než hlavě máš stále stejný styl vlasů jako dříve
a tančíš přesně jako dříve
oči se potkají, místnost je napůl prázná
jsme si tak často říkali, už to dál nejde
bylo to na začátku těžké, ale teď mnohem víc
hudba je vypnutá a ty přicházíš stále blíž Vždy když je čas na to jít
zmeškám okamžik a zůstanu stát
srdce říká zůstaň
hlava křičí jdi
Přednost srdci než hlavě
Vždy když je čas na to jít
zmeškám okamžik a zůstanu stát
srdce říká zůstaň
hlava křičí jdi
Přednost srdci než hlavě
Přednost srdci než hlavě
Přednost srdci než hlavě, stále tě ještě nenechám jít
stále tě ještě nenechám jít
i když už dávno nastal čas na to jít
Přednost srdci než hlavě Vždy když je čas na to jít
zmeškám okamžik a zůstanu stát
srdce říká zůstaň
hlava křičí jdi
Přednost srdci než hlavě A vždy když je čas na to jít
zmeškám okamžik a zůstanu stát
srdce říká zůstaň
hlava křičí jdi
Přednost srdci než hlavě

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com