TEXTPREKLAD.COM

Interpret: Jenifer - Název: Tourner ma page 

Písňové texty a překlad: Jenifer - Tourner ma page Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Jenifer! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno J od Jenifer a podívejte, jaké další písničky od Jenifer máme v našem archívu, např. Tourner ma page.

Původní

Refrain :
Je n'emporte rien vraiment
Je veux vivre d'autres mues
Je suis riche du temps
De tout ce que j'ai perdu
Je suis légère au vent
Je promets d'être sage
De laisser au cadran
L'aiguille tourner ma page On n'a pas trop de temps
À faire l'amour à l'envers
Il y a tant de vents contraires
On n'a pas trop de ciel
Pour s'étendre sur le sujet
À rêver l'essentiel enlacés
Mais quand l'amour est là
Il n'est jamais acquis
Et quand il est parti
Il nous laisse des pourquoi
Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi ? Refrain On n'a pas trop de nuits
Même en fermant les yeux
Pour semer nos solitudes à deux
On n'a pas trop de vies
Pour voyager la Terre
Elle n'a jamais menti
Même l'hiver
Mais quand l'amour est là
Il n'est jamais acquis
Et quand il est parti
Il nous laisse des pourquoi
Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi ? Refrain x3

překlad

neodnáším opravdu nic
chci žít jiná línání
jsem bohatá na čas
ze všeho co jsem ztratila
jsem lehká ve větru
slibuji, že budu moudrá
že nechám v ciferníku
ručičku otočit mou stránku nemáme spoustu času
milovat se naopak //postaveni na hlavě
je tu tolik protichůdných větrů
nemáme tolik nebe
abychom se roztáhli na tématu
snít zapletenou podstatu
ale když je tam láska
neexistuje nikdy nabyté znalosti
a když on odejde
zanechá nám proč
proč, proč, proč, proč? Refrain nemáme tolik nocí
i když zavřeme oči
abychom rozseli naši osamělost ve dvou
nemáme tolik životů
abychom cestovali po světě
ten nikdy nelhal
i v zimě ne
ale když je tam láska
neexistuje nikdy nabyté znalosti
a když je to pryč
vše co můžeme říct, je proč
proč, proč, proč, proč?

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com