TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • J
  • »
  • Jenifer – Donne-moi le temps

Interpret: Jenifer - Název: Donne-moi le temps 

Písňové texty a překlad: Jenifer - Donne-moi le temps Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Jenifer! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno J od Jenifer a podívejte, jaké další písničky od Jenifer máme v našem archívu, např. Donne-moi le temps.

Původní

Tellement de gens veulent tellement être aimés
Pour se donner peuvent tout abandonner
Tellement d'erreurs qu'on pourrait s'éviter
Si l'on savait juste un peu patienter Donne-moi le temps
D'apprendre ce qu'il faut apprendre
Donne-moi le temps
D'avancer comme je le ressens
Y a pas d'amour au hasard
Ou qui arrive trop tard
J'appendrai le temps d'attendre Tellement de rêves qui se trouvent gâchés
À vivre tout, juste pour s'évader
Est-ce que nos peurs valent à ce point la peine
Pour exiger aussi peu de nous-mêmes ? Donne-moi le temps
D'apprendre ce qu'il faut apprendre
Donne-moi le temps
D'avancer comme je le ressens
Y a pas d'amour sans patience
D'histoire sans y croire
D'amour sans le vouloir
Si je sais que tu m'attends Donne-moi le temps
D'apprendre ce qu'il faut apprendre
Donne-moi le temps
D'avancer comme je le ressens
Y a pas d'amour au hasard
Ni de rencontre trop tard
Mais sois patient
Quand je me donne c'est vraiment
J'attendrai que tu m'attendes Tu auras le temps
De prendre ce que tu veux prendre
Tu auras le temps
De nous faire avancer ensemble
Tant de gens se cherchent
Se désirent, se suivent et se perdent
Donnons-nous la peine
De se découvrir, se connaître
Je ne laisserai pas l'amour au hasard
Ni qu'il soit trop tard
Si la patience s'apprend
J'apprendrai ce qu'est d'attendre Je prends... le temps
Pour que tu m'attendes
Le temps
Pour toi

překlad

Tolik lidí chce být moc milováno
Aby se oddali, mohou se vzdát všeho
Tolik chyb, které by se dalo předejít
Kdybychom věděli jen jak být trochu trpěliví Dej mi čas
Dozvědět se, co je nutné se naučit
Dej mi čas
Postupovat tak, jak se cítím
Neexistuje žádná náhodná láska
Nebo ta co dorazí příliš pozdě
Naučím čas čekat Tolik snů, které jsou promrhnány
Žítím všeho, jen abychom unikli
Stojí naše obavy za tolik žalu
Aby jsme toužili také trochu po nás samotných? Dej mi čas
Naučit se, co je nutné se naučit
Dej mi čas
Postupovat tak, jak se cítím
Neexistuje žádná láska bez trpělivosti,
Příběh bez víry
Láska bez vůle
Pokud vím, že na mě čekáš Dej mi čas
Naučit se, co je nutné se naučit
Dej mi čas
Postupovat tak, jak se cítím
Neexistuje žádná láska v náhodném pořadí
Ani příliš pozdní setkání
Ale buď trpělivý
Když se oddám, je to doopravdy
Budu očekávat, že na mě počkáš Budeš mít čas
Vzít si to si chceš vzít
Budeš mít čas
Nechat nás společně postupovat kupředu
Tolik lidí, kteří hledají
Pokud chtějí, následují se a ztratí se
Dejme si námahu
Se objevit, se poznat
Nenechám lásku náhodě
Nebo je to příliš pozdě
Jestli se trpělivost naučí
Naučím se co je to čekat Vezmu si ... čas.
Aby jsi na mě čekal
Čas
Na tebe

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com