TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • I
  • »
  • Indila ( Adila Sedraïa) – Tourner dans le vide

Interpret: Indila ( Adila Sedraïa) - Název: Tourner dans le vide 

Písňové texty a překlad: Indila ( Adila Sedraïa) - Tourner dans le vide Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Indila ( Adila Sedraïa)! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno I od Indila ( Adila Sedraïa) a podívejte, jaké další písničky od Indila ( Adila Sedraïa) máme v našem archívu, např. Tourner dans le vide.

Původní

Il était brun, le teint basané
Le regard timide, les mains tout abîmées
Il taillait la pierre, fils d’ouvrier
Il en était fier, mais pourquoi vous riez ?
Non ne le jugez pas
Vous qui ne connaissez pas
Les vertiges et le labeur
Vous êtes faussement heureux, vous troquez vos valeurs
Lui, il est tout mon monde et bien plus que ça
Seule je crie son nom quand vient le désarroi
Et puis tout s’effondre, quand il n’est plus là
J’aimerais tellement lui dire mais je n’ose pas Lui qui me fait Tourner dans le vide, vide
Tourner dans le vide, vide
Tourner dans le vide, il me fait tourner
Dans le vide, vide, vide
Tourner, tourner dans le vide
Tourner dans le vide, il me fait tourner
(Tourner dans le vide…) Qui peut bien me dire, ce qui est arrivé?
Depuis qu’il est parti, je n’ai pu me relever
Ce n’est plus qu’un souvenir, une larme du passé
Coincée dans mes yeux, qui ne veut plus s’en aller
Oh, non ne riez pas
Vous qui ne connaissez pas
Les vertiges et la douleur
Ils sont superficiels, ils ignorent tout du cœur
Lui, c’était tout mon monde, et bien plus que ça
J’espère le revoir, là-bas dans l’au-delà
Aidez-moi, tout s’effondre puisqu’il n’est plus là
Sais-tu mon bel amour, mon beau soldat Que tu me fais Tourner dans le vide, vide
Tourner dans le vide, vide
Tourner dans le vide, tu me fais tourner
Dans le vide, vide, vide
Tourner, tourner dans le vide
Tourner dans le vide, il me fait tourner (Tourner dans le vide) Il me fait tourner dans le vide
Tourner dans le vide, tourner dans le vide
Il me fait tourner dans le vide
Tourner dans le vide, tourner dans le vide
Tourner dans le vide, il me fait tourner
Tourner dans le vide

překlad

Byl hnědý, snědé pleti
plachý pohled, ruce úplně zničené
jako syn dělníka obřezával kámen
byl pyšný, ale proč se směješ?
ne neodsuzujte ho
vy, kteří nevíte,
o závratích a dřině
jste zdánlivě šťastní, směňujete své hodnoty
on je mým veškerým světem a dokonce i víc než to
sama křičím jeho jméno když to přijde duševní zmatek
a vše se pak zhroutí, když tam není
já bych mu to tak ráda řekla, ale netroufám si
on způsobuje, že
se točím v prázdnotě, prázdnotě
se točím v prázdnotě, prázdnotě
se točím v prázdnotě, on způsobuje že se točím
v prázdnotě, prázdnotě, prázdnotě
se točím v prázdnotě, prázdnotě
se točím v prázdnotě, on způsobuje že se točím
se točím v prázdnotě, Kdo mi může říct, co se stalo?
od té doby co odešel, nemohla jsem vstát
je to nic víc než vzpomínka, slza minulosti
uvízl v mých očích, že nechce jít
ne, nesmějte se
vy, kteří nevíte,
závratě a bolest
jsou povrchní, ignorují vše co pochází od srdce
on byl mým veškerým světem a dokonce i víc než to
doufám, že ho znovu uvidím tam na onom světě
pomozte mi, všechno se zhroutí, protože už tam není
víš, má krásná lásko, můj hezký vojáku
on způsobuje, že
se točím v prázdnotě, v prázdnotě
se točím v prázdnotě, prázdnotě
se točím v prázdnotě, on způsobuje že se točím
v prázdnotě, prázdnotě, prázdnotě
se točím v prázdnotě, prázdnotě
se točím v prázdnotě, on způsobuje že se točím
se točím v prázdnotě,
(se točím v prázdnotě)
on způsobuje, že se točím v prázdnotě
se točím v prázdnotě, točím v prázdnotě
on způsobuje, že se točím v prázdnotě
točím v prázdnotě, točím v prázdnotě prázdnotě
točím v prázdnotě, on způsobuje že se točím
točím v prázdnotě

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com