TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • I
  • »
  • Indila ( Adila Sedraïa) – Mon fol amour

Interpret: Indila ( Adila Sedraïa) - Název: Mon fol amour 

Písňové texty a překlad: Indila ( Adila Sedraïa) - Mon fol amour Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Indila ( Adila Sedraïa)! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno I od Indila ( Adila Sedraïa) a podívejte, jaké další písničky od Indila ( Adila Sedraïa) máme v našem archívu, např. Mon fol amour.

Původní

Ensemble nous avons connu
Vécu des jours heureux
Le moment est venu
De se dire un dernier adieu
Sans une larme quittons nous
Sans détourner les yeux Toi mon fol amour, amour, amour
Amour mon fol amour, amour, amour
Toi mon fol amour, amour, amour
Et toi mon fol amour, amour, amour Je garderai jusqu'à l'ultime souffle de ma vie
Un souvenir de nous d'un passé tendre et de folie
Comme dans un jardin secret hanté de nostalgie
Mon fol, mon fol amour, mon fol amour Ici ou là tant d'aventures on se rencontrera
Ayant refait nos vies dans d'autres bras
Je revivrai les moments forts d'un passé mort sans toi Sans toi mon fol amour, amour, amour
Amour mon fol amour, amour, amour
Toi mon fol amour, amour, amour
Et toi mon fol amour, amour, amour On peut chasser le passé d’un revers de la main
Ni l’effacer de nos pensées
Du jour au lendemain l’amour creuse
Un sillon profond dans les cœurs orphelins Mon fol amour, mon fol amour
Mon merveilleux et délirant compagnon de parcours
De ces saisons de nos passions
Des bons et mauvais jours
Qui survivront gravés dans le ciment de l’inconscient de nos serments Toi mon fol amour, amour, amour
Amour mon fol amour, amour, amour
Toi mon fol amour, amour, amour
Et toi mon fol amour, amour, amour Amour tu m’as pris de là les milles choses ignorées
Et tu as pris mes années tendres mes belles années
Moi souvient t’en, je t’ai aussi, sans rien te demander en retour
Tout donné à mon tour, toi mon fol amour, toi mon fol amour
Toi mon fol amour Toi mon fol amour, amour, amour
Amour mon fol amour, amour, amour
Toi mon fol amour, amour, amour
Et toi mon fol amour, amour, amour

překlad

Společně jsme se poznali a
zažili šťastné dny
přišel čas
říct si poslední sbohem
bez jediné vyroněné slzy Ty jsi moje bláznivá láska , láska
Láska moje bláznivá láska , láska , láska
ty jsi moje bláznivá láska , láska , láska
a ty jsi moje bláznivá láska , láska Až do svého posledního dechu si bude chránit
vzpomínku na nás dva , na něžnou minulost a na bláznovství
jako tajemnou zahradu pronásledovanou nostalgií
Moje bláznivá láska, moje bláznivá láska tady nebo tam, po tolika dobrodružstvích se znovu potkáme
po tom ,co přežijeme své životy v jiných náručích
a znovu si oživím silné momenty mrtvé minulosti bez tebe Ty jsi moje bláznivá láska , láska
Láska moje bláznivá láska , láska , láska
ty jsi moje bláznivá láska , láska , láska
a ty jsi moje bláznivá láska , láska není možné nahánět minulost hřbetem ruky
ani vymazat naše myšlenky
přes noc se láska prohloubí
hlubokou brázdu v osamělých srdcích Moje bláznivá láska, moje bláznivá láska
Můj úžasný a nespoutaný společník na prošlé cestě životem
ve chvílích období našich vášní,
dobrých a zlých dní,
které přežijí vyryté do kamene nevědomí našich přísah Ty jsi moje bláznivá láska , láska
Láska moje bláznivá láska , láska , láska
ty jsi moje bláznivá láska , láska , láska
a ty jsi moje bláznivá láska , láska Lásko přinesl si mi tisíc nepoznaných věcí
a odnesl jsi moje něžné roky , moje krásné roky
sama na ně vzpomínám též na tebe , bez toho abych na oplátku od tebe něco požadovala
z mé strany bylo darováno vše , ty , moje bláznivá lásko ty jsi moje bláznivá láska , láska , láska
Lásko moje bláznivá, lásko, lásko

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com