TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • H
  • »
  • Halid Bešlić – Neću, Neću Djamante

Interpret: Halid Bešlić - Název: Neću, Neću Djamante 

Písňové texty a překlad: Halid Bešlić - Neću, Neću Djamante Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Halid Bešlić! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno H od Halid Bešlić a podívejte, jaké další písničky od Halid Bešlić máme v našem archívu, např. Neću, Neću Djamante.

Původní

Da kraj mene vile stoje
suho zlato da mi broje
duša ne bi drugu htjela
jer tebe je zavoljela Neću, neću damante
suho zlato, brilijante
ni safire, nit' rubine
samo ona da ljubi me Da mi zlatne kuće grade
po avliji cvijeće sade
ja bih opet tebe snio
i sa tobom sretan bio Neću, neću damante Da me vječnim učinite
pola svijeta poklonite
nikad ne bih ja pristao
jer sa njom sam navikao Neću, neću damante ...  

překlad

Ty víly stojí vedle mě
suché zlato k počítání mě
duše by nechtěla další
protože tě milovala, nebudu, zatraceně
suché zlato, diamanty
ani safír ani rubín
jen ona mě miluje, aby mi stavěla zlaté domy
na nádvoří jsou vysazeny květiny
Znovu bych o tobě snil
a budu s tebou spokojený, nebudu, nebudu zatracený, abych byl věčný
darovat polovinu světa
Nikdy bych nesouhlasil
protože jsem na to zvyklý. Nebudu, zatraceně to ...

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com