TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • G
  • »
  • Guillaume Apollinaire ( Guillaume Albert Vladimir Alexandre Apollinaire de Kostrowitzky) – Le pont Mirabeau

Interpret: Guillaume Apollinaire ( Guillaume Albert Vladimir Alexandre Apollinaire de Kostrowitzky) - Název: Le pont Mirabeau 

Písňové texty a překlad: Guillaume Apollinaire ( Guillaume Albert Vladimir Alexandre Apollinaire de Kostrowitzky) - Le pont Mirabeau Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Guillaume Apollinaire ( Guillaume Albert Vladimir Alexandre Apollinaire de Kostrowitzky)! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno G od Guillaume Apollinaire ( Guillaume Albert Vladimir Alexandre Apollinaire de Kostrowitzky) a podívejte, jaké další písničky od Guillaume Apollinaire ( Guillaume Albert Vladimir Alexandre Apollinaire de Kostrowitzky) máme v našem archívu, např. Le pont Mirabeau.

Původní

Sous le pont Mirabeau coule la Seine
Et nos amours
Faut-il qu'il m'en souvienne
La joie venait toujours après la peine Vienne la nuit sonne l'heure
Les jours s'en vont je demeure Les mains dans les mains restons face à face
Tandis que sous
Le pont de nos bras passe
Des éternels regards l'onde si lasse Vienne la nuit sonne l'heure
Les jours s'en vont je demeure L'amour s'en va comme cette eau courante
L'amour s'en va
Comme la vie est lente
Et comme l'Espérance est violente Vienne la nuit sonne l'heure
Les jours s'en vont je demeure Passent les jours et passent les semaines
Ni temps passé
Ni les amours reviennent
Sous le pont Mirabeau coule la Seine Vienne la nuit sonne l'heure
Les jours s'en vont je demeure

překlad

Pod mostem Mirabeau se valí Seina
A lásky mé
Mám-li už vzpomínat ta jména
Po zlém vždy přišla radost vytoužená Přijď noci hodino udeř nám
Dny prchají já zůstávám Zůstanem v objetí stát jak jsme stáli
A pod sebou
Jak pod mostem zřít neustálý
Proud věčných pohledů jak znaveně se valí Přijď noci hodino udeř nám
Dny prchají já zůstávám I láska prchá jak ta voda čilá
Ach prchá nám
A život pomaloučku zmírá
A naděje v něm dávno zdivočila Přijď noci hodino udeř nám
Dny prchají já zůstávám Dny týdny hasnou ztrácejí se jména
Jsou navždy pryč
Čas přešlý láska utracená
Pod mostem Mirabeau se valí Seina Přijď noci hodino udeř nám
Dny prchají já zůstávám

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com