TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • G
  • »
  • Grégory Lemarchal – SOS d’un Terrien en détresse

Interpret: Grégory Lemarchal - Název: SOS d'un Terrien en détresse 

Písňové texty a překlad: Grégory Lemarchal - SOS d'un Terrien en détresse Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Grégory Lemarchal! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno G od Grégory Lemarchal a podívejte, jaké další písničky od Grégory Lemarchal máme v našem archívu, např. SOS d'un Terrien en détresse.

Původní

Pourquoi je vis, pourquoi je meurs
Pourquoi je ris, pourquoi je pleure
Voici le S.O.S
D'un terrien en détresse
J'ai jamais eu les pieds sur Terre
J'aimerais mieux être un oiseau
J'suis mal dans ma peau Je voudrais voir le monde à l'envers
Si jamais c'était plus beau
Plus beau vu d'en haut
D'en haut J'ai toujours confondu la vie
Avec les bandes dessinées
J'ai comme des envies de métamorphose
Je sens quelque chose
Qui m'attire
Qui m'attire
Qui m'attire vers le haut Au grand loto de l'univers
J'ai pas tiré le bon numéro
J'suis mal dans ma peau J'ai pas envie d'être un robot
Métro boulot dodo Pourquoi je vis, pourquoi je meurs
Pourquoi je crie, pourquoi je pleure
Je crois capter des ondes
Venues d'un autre monde J'ai jamais eu les pieds sur Terre
J'aimerais mieux être un oiseau
J'suis mal dans ma peau Je voudrais voir le monde à l'envers
J'aimerais mieux être un oiseau
Dodo l'enfant do

překlad

Proč žiji, proč umírám
Proč se směji, proč pláču
Tady!! S.O.S!
Pozemšťan v nouzi
Nikdy jsem nestál na Zemi oběma nohama
Raději bych byl ptákem
Cítím se nedobře ve své kůži. Chtěl bych vidět svět vzhůru nohama
byl by tak z výšky krásnější
mnohem hezčí viděný z výšky
z výšky Vždycky jsem zaměňoval život
S kreslenými komiksy
Pociťuji chuť se proměnit...
Cítím cosi,
Co mě láká
Co mě přitahuje
Co mě táhne vzhůru Do grandiózní loterie Universa
Jsem nevsadil dobré číslo
Nejsem dnes ve své kůži. Nechci být jako robot
žrát - dělat a chrápat Proč žiji, proč umírám
Proč křičím, proč pláču
Věřím, že ulovím vlny
Jež přichází z jiného světa Nikdy jsem nestál na Zemi oběma nohama
Raději bych byl ptákem
ve své kůži se necítím dobře. Chtěl bych vidět svět vzhůru nohama
Raději bych byl ptákem
Hajej, dítě, spi

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com