TEXTPREKLAD.COM

Interpret: goldfinger - Název: if only 

Písňové texty a překlad: goldfinger - if only Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od goldfinger! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno od goldfinger a podívejte, jaké další písničky od goldfinger máme v našem archívu, např. if only.

Původní

If only I was taller
If I had a million dollars
Maybe then you'd be with me
If only I was eighteen
And had the courage
Of the A-Team
Maybe then you'd be with me
But for now I'll have to dream
About your smile 'cause you're not
Here and all I want to say is
That I really miss you
If I could surf a little better
If I had Sumner's sweater
Maybe then you'd be with me
If only I had more time
If I had Mike Ness' hairline
Then you'd want to be with me
If only you weren't so fine
If only I wasn't so blind
I'd find a way
To make you stay
Then maybe I'd see you
If I woke up
With all these things
Would it even change your feelings
None of that is even me
But for now I'll have to
Wait another week
To see your face and all I want to say is
That I really miss you

překlad

Kéž bych byl vyšší
Kdybych měl milion dolarů
Možná byste pak byl se mnou
Kéž by mi bylo osmnáct
A měl odvahu
A-týmu
Možná byste pak byl se mnou
Ale zatím budu muset snít
O tvém úsměvu, protože nejsi
Tady a vše, co chci říct, je
Že mi opravdu chybíš
Kdybych mohl trochu lépe surfovat
Kdybych měl Sumnerův svetr
Možná byste pak byl se mnou
Kéž bych měl více času
Kdybych měl vlasovou linii Mika Nessa
Pak byste chtěl být se mnou
Kéž byste nebyli tak v pohodě
Kéž bych nebyl tak slepý
Našel bych způsob
Abys zůstal
Pak tě možná uvidím
Kdybych se probudil
Se všemi těmito věcmi
Změnilo by to vůbec vaše pocity
Nic z toho nejsem ani já
Ale zatím budu muset
Počkejte další týden
Vidět tvou tvář a vše, co chci říct, je
Že mi opravdu chybíš

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com