TEXTPREKLAD.COM

Interpret: gloc9 - Název: the bobo song 

Písňové texty a překlad: gloc9 - the bobo song Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od gloc9! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno g od gloc9 a podívejte, jaké další písničky od gloc9 máme v našem archívu, např. the bobo song.

Původní

Lahat nang nakikita ko
Lahat nang nakikita ko
Nakaka, nakaka, nakaka-bobo
Nakaka, nakaka, nakaka-bobo
Ang pinilakang tabing na sariling atin natabunan
Ang mga telenovela na pinilit lang ang dubbing
Walang palabas at mas madalas mag patalastas
Sa aming telebisyon biglang inisip ko ang aking
Kinabukasan na parang inihip lang ng hangin
Ako ay pilipino sa isip at sa damdamin
Pero bakit ka mahilig sa chinito at chinita
Dramathon sa hapon kasama si tito at si tita
At si kuya at si ate at katulong na parating natutulog
Pag malapit na maluto ang sinaing
Huminahon ka itay baka ka mabulunan
Sa laki ng binayad ko wala kong natutunan
Ni kapiranggot mula nung unang baitang
Pumapasok lang ako para mangutang kay maam
Ng pambili ng kanin, chicken adobo
Araw-araw ganito nakaka-bobo
[Chorus]
Lahat nang nakikita ko nakaka-bobo
Kahit nakapikit ako nakaka-bobo
Lahat nang nakikita ko kahit nakapikit ako
Nakaka, nakaka, nakaka-bobo
Lahat nang nakikita ko nakaka-bobo
Kahit nakapikit ako nakaka-bobo
Lahat nang nakikita ko kahit nakapikit ako
Nakaka, nakaka, nakaka-bobo
[Verse 2]
Pulitiko na sa showbiz posible na pala
Ang dami nang artista sa pulitika tanga
Bobo, inutil, walang pinag-aralan
Hangal, hung-hang sino bang pinagmanahan
Uto-uto, sunod-sunuran sa kung anong makita ng mata
Upang mapansin ka ng madla
Para masabi lang na in ka sa mga pormang petmalu
In da loop sa chika chuvanes ke churva eklavu
Mga chismis na nahuli na nang isang dekada
May pelikula kaya ngayon sila'y mag syota
Da who itong starlet na sa banyo nadulas
Wag na wag mong ililipat susunod na sa the buzz
1 2 3 teka lang nauna me
Makakakita ka nang mga natapakan sa tv
Habang kinakain mo yung kanin, chicken adobo
Ayoko ng ganito nakaka-bobo
[Chorus]
Takot kang magtanong takot kang magpaulit
Takot ka ring lumapit sa guro mo na masungit
Takot kang magtanong takot kang magpaulit
Kaya pala takot ka magsagot sa pagsusulit
Kala mo alam mo to kala alam mo yan
Kala mo porket tagalog puro lang kabaduyan
Kala mo porket mahirap ka hanggang dyan ka na lang
Kala mo alam mo na lahat wala ka pang alam
[Verse 3]
Kasi lahat ng nakikita mo akala mo tama
Maghapon ka sa tv mo na nakatunganga
Nakapangalumbaba simula pa nung bata
Di naman importanteng magpakadalubhasa
Ang sakin lang naman ikaw ay maliwanagan
Wag na wag mong gawing dahilan ang kahirapan
Maniwala, pero wag umasa sa himala
Wala pang nananalo sa lotto na di tumataya
Kaya palayain mo ang utak mong nakakulong
Mas masahol pa sa bobo ang bobo nagmarunong
Kung ang pag-iisip para sayo'y nakakangawit
Ibenta mo ang utak mo kung di mo ginagamit
Wag kang magalit kung laman ng bao ay ampao
Pilipino lang ako pag nananalo si Pacquiao
Pag narinig ko yung kanin, chicken adobo
Nakaka-indak kahit nakaka-bobo
[Chorus]
Takot kang magtanong takot kang magpaulit
Takot ka ring lumapit sa guro mo na masungit
Takot kang magtanong takot kang magpaulit
Kaya pala takot ka magsagot sa pagsusulit
Kala mo alam mo to kala alam mo yan
Kala mo porket tagalog puro lang kabaduyan
Kala mo porket mahirap ka hanggang dyan ka na lang
Kala mo alam mo na lahat wala ka pang alam
Bobo!

překlad

Všechno, co vidím
Všechno, co vidím
Nakaka, nakaka, nakaka-bobo
Nakaka, nakaka, nakaka-bobo
Stříbrný závoj, který jsme sami zakryli
Telenovelas, který právě vynutil dabing
Žádné pořady a reklamy častěji
V naší televizi jsem najednou myslel na svoji
Následujícího dne to bylo, jako by právě foukal vítr
Jsem filipínský mentálně i emocionálně
Ale proč máte rádi chinito a chinita
Dramathon odpoledne se strýcem a tetou
A můj bratr, sestra a služebná, kteří vždy spí
Když se pečeně chystá vařit
Uklidni se, tati, možná se zadusíš
S částkou, kterou jsem zaplatil, jsem se nic nedozvěděl
Od první třídy žádný fňuk
Jen si půjdu půjčit od Maam
Koupit rýži, kuřecí adobo
Každý den je to hloupé
[Refrén]
Všechno, co vidím, je hloupé
I se zavřenýma očima jsem byl hloupý
Všechno, co vidím, i když zavřu oči
Nakaka, nakaka, nakaka-bobo
Všechno, co vidím, je hloupé
I se zavřenýma očima jsem byl hloupý
Všechno, co vidím, i když zavřu oči
Nakaka, nakaka, nakaka-bobo
[Verš 2]
Politici v showbyznysu jsou již možní
Počet politických aktérů je hloupý
Hloupý, zbytečný, ignorantský
Hloupý, pověšený, kdo pramení
Hloupý, poddajný tomu, co oko vidí
Aby si vás diváci všimli
Stačí říct, že jste v podobách petmalu
In da loop sa chika chuvanes ke churva eklavu
Drby, které jsou tu už deset let
Existuje film, takže teď spolu chodí
Da, který je tato hvězdička a který v koupelně uklouzl
Nikdy se nepohybujte vedle hlášek
1 2 3 jen počkej přede mnou
Kroky můžete vidět v televizi
Zatímco jíte rýži, kuřecí adobo
Nelíbí se mi být takhle hloupý
[Refrén]
Bojíte se klást otázky, které se bojíte opakovat
Bojíte se také oslovit svého učitele, který je hrubý
Bojíte se klást otázky, které se bojíte opakovat
Proto se bojíte podstoupit test
Kala mo alam mo to kala alam mo yan
Kala mo porket tagalog puro lang kabaduyan
Pokud máte vepřové maso, jste tvrdý, dokud tam nejste
Víš, že víš všechno, co ještě nevíš
[Verš 3]
Protože všechno, co vidíte, považujete za správné
Celý den strávíte sledováním televize
Od dětství to bylo depresivní
Není důležité se specializovat
Moje jediná věc je, že budeš osvícený
Nikdy neomlouvejte chudobu
Věřte, ale nespoléhejte na zázraky
Nikdo v loterii nikdy nevyhrál bez sázení
Uvolněte svůj omezený mozek
Horší je blázen, který je moudrý
Pokud je myšlenka na tebe závislá
Prodejte svůj mozek, pokud ho nepoužíváte
Nebuďte naštvaní, pokud je granát ampao
Když vyhrál Pacquiao, byl jsem jen Filipíncem
Když jsem slyšel rýži, kuřecí adobo
Je to šokující, i když je to hloupé
[Refrén]
Bojíte se klást otázky, které se bojíte opakovat
Bojíte se také oslovit svého učitele, který je hrubý
Bojíte se klást otázky, které se bojíte opakovat
Proto se bojíte podstoupit test
Kala mo alam mo to kala alam mo yan
Kala mo porket tagalog puro lang kabaduyan
Pokud máte vepřové maso, jste tvrdý, dokud tam nejste
Víš, že víš všechno, co ještě nevíš
Hloupý!

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com