TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • G
  • »
  • glee cast – saving all my love for you

Interpret: glee cast - Název: saving all my love for you 

Písňové texty a překlad: glee cast - saving all my love for you Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od glee cast! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno g od glee cast a podívejte, jaké další písničky od glee cast máme v našem archívu, např. saving all my love for you.

Původní

Joe:

A few stolen moments is all that we share

You've got your family, and they need you there

Though I've tried to resist, being last on your list

But no other man's gonna do

So I'm saving all my love for you

Quinn:

It's not very easy, living all alone

My friends try and tell me, "Find a man of your own"

But each time I try, I just break down and cry

Cause I'd rather be home feeling blue

So I'm saving all my love for you

Joe:

You used to tell me we'd run away together

Love gives you the right to be free

You said, "Be patient, just wait a little longer"

But that's just an old fantasy

Both:

I've got to get ready, just a few minutes more

Gonna get that old feeling when you walk through that door

'Cause tonight is the night, for feeling alright

We'll be making love the whole night through

So I'm saving all my love

Yes I'm saving all my love

Yes I'm saving all my love for you

Quinn:

No other woman

Joe:

Is gonna love you more

Both:

'Cause tonight is the night, that I'm feeling alright

We'll be making love the whole night through

So I'm saving all my love

Yeah, I'm saving all my lovin'

Yes, I'm saving all my love for you

For You

For You

For You

překlad

Joe:

Pár ukradených okamžiků je vše, co sdílíme.

Máš svou rodinu a ta tě tam potřebuje.

I když jsem se snažil odolat, být poslední na tvém seznamu.

Ale žádný jiný muž to neudělá

Takže si schovávám všechnu svou lásku pro tebe

Quinn:

Není to snadné, žít úplně sám.

Přátelé se mi snaží říct: "Najdi si vlastního muže".

Ale pokaždé, když to zkusím, tak se zhroutím a rozbrečím se.

Protože bych raději byla doma, kdyby mi bylo smutno.

Takže si schovávám všechnu svou lásku pro tebe.

Joe:

Říkal jsi mi, že spolu utečeme.

Láska ti dává právo být volný

Říkal jsi: "Buď trpělivý, jen ještě chvíli počkej."

Ale to je jen stará fantazie

Oba dva:

Musím se připravit, už jen pár minut.

Dostanu ten starý pocit, až projdeš těmi dveřmi.

Protože dneska je ta noc, kdy se cítíš dobře.

Celou noc se budeme milovat

Takže si šetřím všechnu svou lásku

Ano, šetřím si všechnu svou lásku

Ano, šetřím si všechnu svou lásku pro tebe

Quinn:

Žádná jiná žena

Joe:

tě bude milovat víc

Oba:

Protože dnes je ta noc, kdy se cítím v pořádku.

Budeme se milovat celou noc.

Takže si šetřím všechnu svou lásku

Jo, šetřím si všechnu svou lásku

Ano, šetřím si všechnu svou lásku pro tebe

Pro tebe

Pro tebe

Pro tebe

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© 2021 - Textpreklad.com