TEXTPREKLAD.COM

Interpret: gil - Název: for heaven s sake 

Písňové texty a překlad: gil - for heaven s sake Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od gil! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno g od gil a podívejte, jaké další písničky od gil máme v našem archívu, např. for heaven s sake.

Původní

Now I'm crying in the darkness
Seven times you said goodbye
I can handle all the hard times
But I can't stand one more lie
And I look into your eyes now
You're not tellin' me the truth
Do you want my last goodbye now
Can this be true
[chorus]
Yes I know we will make it
For heaven's sake, for heaven's sake
No more fights, no more lies now
For heaven's sake
Be the sugar in my coffee
And I will be your guidin' light
I still need your touch my lovely
Who the hell needs one more fight
We've both got different destinations
But this love is still so strong
Your train is pulling away from the station
Please don't go.
[chorus]
I'm not really superstitious,
For heaven's sake, for heaven's sake,
But give our love a little chance girl,
For heaven's sake,

překlad

Teď pláču ve tmě
Sedmkrát jsi řekl sbohem
Zvládnu všechny těžké časy
Ale už nevydržím ještě jednu lež
A teď se ti dívám do očí
Neříkáš mi pravdu
Chceš moje poslední sbohem?
Může to být pravda?
[refrén]
Ano, vím, že to zvládneme
Proboha, proboha
Už žádné boje, žádné další lži
Proboha
Staňte se cukrem v mé kávě
A já budu tvým guidínským světlem
Stále potřebuji tvůj dotek, můj milý
Kdo k čertu potřebuje ještě jeden boj
Oba máme různé destinace
Ale tato láska je stále tak silná
Váš vlak odjíždí ze stanice
Prosím, nechoď.
[refrén]
Nejsem opravdu pověrčivý,
Proboha, proboha,
Ale dej naší lásce malou šanci, holka,
Proboha,

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com