TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • F
  • »
  • Frida ( Anni-Frid Lyngstad) – Ögonen

Interpret: Frida ( Anni-Frid Lyngstad) - Název: Ögonen 

Písňové texty a překlad: Frida ( Anni-Frid Lyngstad) - Ögonen Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Frida ( Anni-Frid Lyngstad)! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno F od Frida ( Anni-Frid Lyngstad) a podívejte, jaké další písničky od Frida ( Anni-Frid Lyngstad) máme v našem archívu, např. Ögonen.

Původní

En pensel söker upp
Ytor på mannens kropp
Hon vill måla honom naken
Dom skapar i varandra
Två människor i elden
Han smeker hennes skinn
För hennes kropp mot sin
Hon är en blomma i hans hand
Dom lever för varandra
Två människor I elden
Dom blåser luft
åt varandras drömmar Ögonen
Det syns i ögonen
När han äntligen får äga henne
Ögonen
Hon ler med ögonen
Mot en hand som når
Tar och får
Ögon ser varann i själarna
Och förstår Han släcker hennes törst
När den känns som allra störst
Och han stillar hennes hunger
Dom ser inga andra
Två människor i elden
Och som en vindpust
Slingrar hon sig om hans lust
Dom släpper aldrig nånsin blicken
Lever för varandra
Två människor i elden
Dom blåser luft
åt varandras drömmar

překlad

Štětec pátrá po mužském těle,
ona ho chce namalovat nahého.
Navzájem se tvoří -
dva lidé v ohni.
On se dotýká její kůže,
vede její tělo ke svému,
je květinou v jeho ruce.
Žijí jeden pro druhého -
dva lidé v ohni.
A navzájem vdechují vzduch
do svých snů. Oči -
zračí se to v očích,
když ji konečně vlastní.
Oči -
ona se směje očima
vstříc jeho ruce,
která se k ní vztahuje,
bere a dává.
Oči vidí do duše
a rozumí. On uspokojuje její žízeň,
když je největší,
a tiší její hlad.
Nevidí nikoho jiného -
dva lidé v ohni.
A ona je jako vítr,
obklopuje jeho touhu.
Dívají se vzájemně do očí
a nedovolí si odejít.
Žijí jeden pro druhého -
dva lidé v ohni -
a navzájem vdechují vzduch
do svých snů.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com