TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • F
  • »
  • François Villon – Item, donne à ma pauvre mère…

Interpret: François Villon - Název: Item, donne à ma pauvre mère... 

Písňové texty a překlad: François Villon - Item, donne à ma pauvre mère... Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od François Villon! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno F od François Villon a podívejte, jaké další písničky od François Villon máme v našem archívu, např. Item, donne à ma pauvre mère....

Původní

Item, donne à ma pauvre mère
Pour saluer notre Maîtresse,
(Qui pour moi ot douleur amère,
Dieu le sait, et mainte tristesse),
Autre châtel n'ai, ne fortresse,
Où me retraye (1) corps et âme,
Quand sur moi court male détresse,
Ne ma mère, la pauvre femme. 

překlad

Zboží, dejte mé ubohé matce
Pozdravte naši paní,
(Což je pro mě hořká bolest,
Bůh to ví a spoustu smutku),
Jiní chatel mají, ne pevnost,
Kde mě tělo a duše přitahují (1),
Když na mě krátká mužská úzkost,
Udělejte moji matku, chudou ženu.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com