TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • F
  • »
  • flowing tears – for tonight

Interpret: flowing tears - Název: for tonight 

Písňové texty a překlad: flowing tears - for tonight Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od flowing tears! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno f od flowing tears a podívejte, jaké další písničky od flowing tears máme v našem archívu, např. for tonight.

Původní

for a while sunlight has faded

for a while the liveboats have passed

for a while children corroded

and all we see is utopian grasp

for tonight I feel not sorry

for tonight a cigarette for god

for tonight don't dare to call me

'cause I'm not here. I'm out for a walk.

for a life, for god and the nation

for a life forget how to love

for a life walking courageous

and all we fear is the heaven above

and for now I drink to the faithless

to the weak, the crippled, the tall

and for now, tomorrow and anon

don't you now I don't care at all?

překlad

na chvíli vybledlo sluneční světlo

na chvíli propluly živé lodě

na chvíli děti zkorodovaly

a my vidíme jen utopické uchopení

pro dnešní noc mi to není líto

pro dnešní noc cigaretu pro boha

pro dnešní noc se neodvažuj mi zavolat

protože tu nejsem. Jsem venku na procházce.

pro život, pro boha a národ

pro život zapomenout, jak milovat

pro život, který kráčí odvážně

a jediné, čeho se bojíme, je nebe nad námi

a zatím piju na nevěřící

na slabé, zmrzačené, vysoké.

a pro teď, zítra a brzy

Copak teď už je mi to úplně jedno?

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© 2021 - Textpreklad.com