TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • F
  • »
  • ffs – little guy from the suburbs

Interpret: ffs - Název: little guy from the suburbs 

Písňové texty a překlad: ffs - little guy from the suburbs Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od ffs! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno f od ffs a podívejte, jaké další písničky od ffs máme v našem archívu, např. little guy from the suburbs.

Původní

I'm just a little guy from the suburbs

Who learned to kill before the others

Romantic activist, I'm the joker

I say, vive le Québec libre

But if you hear this, know when you hear this

You'll know I didn't, I didn't make it like I hoped we would

I didn't make it like I hoped we would

I didn't make it like I hoped we would

But you know, you know, yes, you know

No heroes

Just those who care more for their legend than their life

There are no heroes in this life

I tried, yes, I tried, with a shy girl

To live respect [?] decided

Fake existentialist, I'm the martyr

Steal from the bank of Jean-Paul Sartre

But if you hear this, know when you hear this

You'll know I didn't, I didn't make it like I hoped we would

I didn't make it like I hoped we would

I didn't make it like I hoped we would

But you know, you know, yes, you know

No heroes

Just those who care more for their legend than their life

There are no heroes in this life

I am the little guy from the suburbs

But I learned to kill better than the others

What's that you said about execution?

Oh, bring on the beatification

But if you hear this, know when you hear this

You'll know I didn't, I didn't make it like I hoped we would

I didn't make it like I hoped we would

I didn't make it like I hoped we would

But you know, you know, yes, you know

No heroes

I don't care

Form a legend all my life

There are no heroes in this life

překlad

Jsem jen malý kluk z předměstí.

který se naučil zabíjet dřív než ostatní

Romantický aktivista, já jsem vtipálek.

Říkám, ať žije svobodný Québec.

Ale jestli to uslyšíš, věz, že až to uslyšíš.

Budeš vědět, že se mi to nepovedlo, nepovedlo se mi to tak, jak jsem doufal, že se nám to povede

Nezvládl jsem to, jak jsem doufal, že zvládneme.

Nezvládl jsem to, jak jsem doufal, že zvládneme.

Ale víš, víš, ano, víš.

Žádní hrdinové.

Jen ti, kterým záleží víc na jejich legendě než na jejich životě.

V tomto životě nejsou žádní hrdinové

Snažil jsem se, ano, snažil jsem se, s plachou dívkou.

žít v úctě [?] rozhodl

Falešný existencialista, já jsem mučedník.

Ukrást z banky Jeana-Paula Sartra

Ale jestli to slyšíš, věz, že až to uslyšíš.

Budeš vědět, že se mi to nepovedlo, nepovedlo se mi to, jak jsem doufal, že se nám to povede

Nezvládl jsem to, jak jsem doufal, že zvládneme.

Nezvládl jsem to, jak jsem doufal, že zvládneme.

Ale víš, víš, ano, víš.

Žádní hrdinové.

Jen ti, kterým záleží víc na jejich legendě než na jejich životě.

V tomto životě nejsou žádní hrdinové

Jsem malý kluk z předměstí.

Ale naučil jsem se zabíjet lépe než ostatní

Co jsi to říkal o popravě?

Ať přijde blahořečení.

Ale jestli to uslyšíš, věz, že až to uslyšíš.

Budeš vědět, že jsem to neudělal, neudělal jsem to tak, jak jsem doufal, že to uděláme

Nezvládl jsem to, jak jsem doufal, že zvládneme.

Nezvládl jsem to, jak jsem doufal, že zvládneme.

Ale víš, víš, ano, víš.

Žádní hrdinové.

Je mi to jedno.

Tvořím legendu celý svůj život

V tomto životě nejsou žádní hrdinové

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© 2021 - Textpreklad.com