TEXTPREKLAD.COM

Interpret: Faun - Název: Gold und Seide 

Písňové texty a překlad: Faun - Gold und Seide Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Faun! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno F od Faun a podívejte, jaké další písničky od Faun máme v našem archívu, např. Gold und Seide.

Původní

In den Zweigen klingt mein Lied hinfort
Jagt den Nordwind und es atmet dort
Fragst mich einst: Wann klingt mein Lied für dich?
Ganz allein im goldnen Käfig klingt es nicht Fort in die Nacht
Segel ich weit
Komm und atme
Mit einem Flügelschlag sind wir überall Wenn der Tag uns ruft, dann zeig ich dir das Meer
Wenn der Reif uns drückt, sing ich die Sonne her
Wenn im Herzen Stille ist, soll'n wilde Stürme weh'n
Trau mir und du kannst die Welt durch meine Augen sehen Gold und Seide legst du um mein Kleid
Dass ich immer bei dir bleib
Regennass woll'n meine Flügel sein
Flieg mit mir! In weiten Lüften liegt mein Heim Wenn der Tag uns ruft, dann zeig ich dir das Meer
Wenn der Reif uns drückt, sing ich die Sonne her
Wenn im Herzen Stille ist, soll'n wilde Stürme weh'n
Trau mir und du kannst die Welt durch meine Augen sehen.

překlad

Ve větvích zní má píseň
Honím severní vítr a tady dýchá
Zeptej se mě jednou, kdy pro tebe zazní má píseň?
Úplně samotná ve zlaté klícce nezpívám Venku za noci
Dál pluji
Pojď a dýchej
Díky mávání křídel jsme všude Když nás den volá, pak ti ukážu moře
Když nás mráz tiskne, budu tu opěvovat slunce
Když je v srdci ticho, divoká bouře zabolí
Věř mi a můžeš vidět svět mýma očima Zlato a hedvábí nechávám na svém oblečení
Tak s tebou vždycky zůstanu
Deštivá mlha chce být mými křídly
Leť se mnou! V otevřeném prostoru leží můj domov Když nás den volá, pak ti ukážu moře
Když nás mráz tiskne, budu tu opěvovat slunce
Když je v srdci ticho, divoká bouře zabolí
Věř mi a můžeš vidět svět mýma očima

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com