TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • F
  • »
  • fall out boy – it s hard to say

Interpret: fall out boy - Název: it s hard to say 

Písňové texty a překlad: fall out boy - it s hard to say Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od fall out boy! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno f od fall out boy a podívejte, jaké další písničky od fall out boy máme v našem archívu, např. it s hard to say.

Původní

I speak fast and I'm not gonna repeat myself

So listen carefully to every word I say:

"I'm the only one who's gonna get away with making excuses today,

You're appealing to emotions that I simply do not have"

Blackmailed myself

Cause I ain't got anyone else

"This is a stick up

Give us all your.."

I've got the red carpet blues baby

"Put your hands in the air and don't make a sound

But don't get the wrong idea

We're gonna shoot you

We're gonna shoot you

And there's nothing in your head or pocket, throat or wallet

That could change just how this goes

No

We're gonna shoot you

We're gonna shoot you"

When I said that I'd return to you I meant more like a relapse

Now again I think "His and her's" "For better or worse"

But the only ring I want buried with me are the ones around my eyes

"You're appealing to emotions that I simply do not have"

I've got the red carpet blues baby

"Put your hands in the air and don't make a sound

But don't get the wrong idea

We're gonna shoot you

We're gonna shoot you

And there's nothing in your head or pocket, throat or wallet

That could change just how this goes"

And everyone shakes to the beat with a barrel down their throat

překlad

Mluvím rychle a nebudu se opakovat.

Takže pozorně poslouchejte každé mé slovo:

"Já jsem jediný, komu dnes projdou výmluvy,

Apeluješ na emoce, které já prostě nemám."

Vydíral jsem sám sebe

Protože nikoho jiného nemám

"Tohle je klacek nahoru

Dej nám všechny své.."

Mám červený koberec blues baby

"Dej ruce nad hlavu a nevydávej ani hlásku

Ale nedělej si z toho špatnou představu

My tě zastřelíme

Zastřelíme tě

A nemáš nic v hlavě ani v kapse, v krku ani v peněžence.

Co by mohlo změnit, jak to dopadne.

Ne

My tě zastřelíme

Zastřelíme tě."

Když jsem řekl, že se k tobě vrátím, myslel jsem tím spíš recidivu

Teď si zase myslím "Jeho a její" "V dobrém i zlém"

Ale jediný prsten, který chci mít pohřbený u sebe, jsou ty kolem mých očí

"Apeluješ na emoce, které já prostě nemám"

Mám červený koberec blues baby

"Dej ruce nad hlavu a nevydej ani hlásku

But don't get the wrong idea

Zastřelíme tě

We're gonna shoot you

A nemáš nic v hlavě ani v kapse, v krku ani v peněžence.

Co by mohlo změnit, jak to dopadne.

A všichni se třesou do rytmu s hlavní v krku

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© 2021 - Textpreklad.com