TEXTPREKLAD.COM

Interpret: Ewa Farna - Název: Zwiodę Cię 

Písňové texty a překlad: Ewa Farna - Zwiodę Cię Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Ewa Farna! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno E od Ewa Farna a podívejte, jaké další písničky od Ewa Farna máme v našem archívu, např. Zwiodę Cię.

Původní

1.Wciąż nie wiele wiem o Tobie,
Więc nim zaczniesz o mnie grać.
Tylko jedno mi podpowiedz..
Chcesz się bawić czy może chcesz się bać?
Będę jeśli można trochę mniej ostrożna. ref. Zwiodę cię tam gdzie jeszcze nie trafił nikt,
Tam gdzie drogi chodzą po moich śladach.
Dziś chcę zapamiętać się w Tobie po świt,
I zapomnieć o reszcie świata.
Znam szlak, brzegiem dachu jak zwinny kot
I taką przepaść co nie ma dna
Więc jak, za wysoko na niski lot,
Start - ruszyła gra! 2.Wciąż nie mówię nic o sobie,
Bo nim wejdę do tej gry,
Sama muszę znać odpowiedź:
Czy chcę zdobyć czy może chcę się zbyć ?
Co do twej osoby proste znam sposoby. ref. Zwiodę cię tam gdzie jeszcze nie trafił nikt,
Tam gdzie drogi chodzą po moich śladach.
Dziś chcę zapamiętać się w Tobie po świt,
I zapomnieć o reszcie świata.
Znam szlak brzegiem dachu jak zwinny kot
I taką przepaść co nie ma dna
Więc jak, za wysoko na niski lot,
Start - ruszyła gra! 3.Rano zmienię wszystko w sen,
Wyjdziesz cało.
Coś już o nas wiem,
Żadnych ran..
To tylko gra, tylko gra, tylko gra! ref. Zwiodę cię tam gdzie jeszcze nie trafił nikt,
Tam gdzie drogi chodzą po moich śladach.
Dziś chcę zapamiętać się w Tobie po świt,
I zapomnieć o reszcie świata.
Znam szlak, brzegiem dachu jak zwinny kot
I taką przepaść co nie ma dna
Więc jak, za wysoko na niski lot,
Start - ruszyła gra! ref. Zwiodę cię tam gdzie jeszcze nie trafił nikt,
Tam gdzie drogi chodzą po moich śladach.
Dziś chcę zapamiętać się w Tobie po świt,
I zapomnieć o reszcie świata.
Znam szlak, brzegiem dachu jak zwinny kot
I taką przepaść co nie ma dna
Więc jak, za wysoko na niski lot,
Start - ruszyła gra!

překlad

Stále toho o tobě moc nevím
Tak předtím než začneš si se mnou hrát, tak
Jen do mě tímhle naraš
Chceš si hrát nebo možná chceš se bát?
Budu, když mohu, jen trochu opatrná Oklamu tě tam, kde nikdo ještě nepřistál
Kde cesty následují mé šlépěje
Dnes, chci se memorovat v tobě do úsvitu
A zapomenout na odpočinek světa
Znám cestu od kraje střechy jako hbitá kočka
A propast nemá dno
Tak je to vysoko pro nízký let
Začni – hra začala! Stále nic o sobě nevím
Protože předtím vstoupím do téhle hry
Já, musím znát odpověď:
Chceš to zdolat nebo se toho zbavit?
Pokud tvá osoba, znám jednoduché možnosti Oklamu tě tam, kde nikdo ještě nepřistál
Kde cesty následují mé šlépěje
Dnes, chci se memorovat v tobě do úsvitu
A zapomenout na odpočinek světa
Znám cestu od kraje střechy jako hbitá kočka
A propast nemá dno
Tak je to vysoko pro nízký let
Začni – hra začala! Ráno, všechno změním na sen,
Unikneš nepoškozeně
Něco o nás, už vím, že nebudou rány
Je to jen hra! Oklamu tě tam, kde nikdo ještě nepřistál
Kde cesty následují mé šlépěje
Dnes, chci se memorovat v tobě do úsvitu
A zapomenout na odpočinek světa
Znám cestu od kraje střechy jako hbitá kočka
A propast nemá dno
Tak je to vysoko pro nízký let
Začni – hra začala! Oklamu tě tam, kde nikdo ještě nepřistál
Kde cesty následují mé šlépěje
Dnes, chci se memorovat v tobě do úsvitu
A zapomenout na odpočinek světa
Znám cestu od kraje střechy jako hbitá kočka
A propast nemá dno
Tak je to vysoko pro nízký let
Začni – hra začala!

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com