TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • E
  • »
  • Ewa Farna – Ogień we mnie

Interpret: Ewa Farna - Název: Ogień we mnie 

Písňové texty a překlad: Ewa Farna - Ogień we mnie Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Ewa Farna! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno E od Ewa Farna a podívejte, jaké další písničky od Ewa Farna máme v našem archívu, např. Ogień we mnie.

Původní

Od rana budzą nas,
no i walczą o wszystko.
Stale budzą nas!!
Od tego zawsze mam
oczy mocno zdziwione. Ty – widzisz to, co ja,
kiedy milczę, kiedy płonę
w środku dnia. Ty widzisz… OGIEŃ/!/…ogień/!/… ogień/!/ we mnie
– ten , co wkleił się do ciał
i nagle od nich zwiał!
Przez ten… ogień/!/… ogień/!/… ogień/!/ we mnie,
chcę mieć dzisiaj wszystko
i chcę byś był tu blisko!!! Od rana budzą nas!
I jak tu mieć – kamienną twarz?
Jak tu przeżyć resztę dnia?
Więc… pytam: czemu j a ??!!
Dlaczego wstawać mam, co dnia?? Ty – widzisz to, co ja,
kiedy milczę, kiedy płonę
w środku dnia.
Widzisz OGIEŃ/!/… ogień/!/… ogień/!/ we mnie
– ten, co wkleił się do ciał
i nagle od nich zwiał!
Przez ten… ogień/!/…ogień/!/… ogień/!/ we mnie,
chcę mieć dzisiaj wszystko
i chcę byś był tu blisko!!! Widzisz OGIEŃ/!/…ogień/!/… ogień/!/ we mnie
– ten, co wkleił się do ciał
i nagle od nich zwiał
Przez ten ogień/!/… ogień/!/… ogień/!/… we mnie,
chcę mieć dzisiaj wszystko
i chcę byś był tu blisko!!!

překlad

Od rána nás budí,
A bojují za všechno,
Budí nás,
Příčinou toho je, že
Mé oči jsi moc překvapené. Vidíš, co spatřím já,
Když jsem neslyšitelná, když planu uprostřed dne. Spatříš... žár! žár! Žár ve mě,
Ten, co se klížil uvnitř těl,
A zprudka unikl ze všech!
Příčina toho... Žár! Žár! Žár ve mě,
Chci mít dnes všechno,
A chci, abys byl tady poblíž! Od rána nás budí,
A jak můžeme mít protáhlý obličej!
Jak máme prožít odpočinek dne?
Tak... ptám se: proč já??!!
Proč mám vstávat každý den? Vidíš, co spatřím já,
Když jsem neslyšitelná, když planu uprostřed dne.
Spatříš... žár! žár! Žár ve mě,
Ten, co se klížil uvnitř těl,
A zprudka unikl ze všech!
Příčina toho... Žár! Žár! Žár ve mě,
Chci mít dnes všechno,
A chci, abys byl tady poblíž! Spatříš... žár! žár! Žár ve mě,
Ten, co se klížil uvnitř těl,
A zprudka unikl ze všech!
Příčina toho... Žár! Žár! Žár ve mě,
Chci mít dnes všechno,
A chci, abys byl tady poblíž!

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com