TEXTPREKLAD.COM

Interpret: Ewa Farna - Název: Mamo! 

Písňové texty a překlad: Ewa Farna - Mamo! Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Ewa Farna! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno E od Ewa Farna a podívejte, jaké další písničky od Ewa Farna máme v našem archívu, např. Mamo!.

Původní

Wciąż uczyłaś latać mnie, dziś przycinasz skrzydła bojąc się, pocałunków słońca, bo sama smak jego znasz
Ty rozumiesz jak mi żle, jak bardzo pragnę słyszeć tak, obok nas świat się dzieje, a nad nim bez skrzydeł ptak. Proszę pozwól Cię wziąć gdzie świece zapłoną gdzie światła nie zgasi strach, może uda się nam pozbierać resztki zwątpień, zwabić czas Ty myślałaś,że chcę brać, nie trwasz już by ze mną trwać, czy czujesz że nie kryję, nie kryję w sobie kłamstw Proszę pozwól Cię wziąć gdzie świece zapłoną gdzie światła nie zgasi strach, może uda się nam pozbierać resztki zwątpień, zwabić czas,zwabić czas Choć nie ma mnie przy Tobie, we mnie bez skrzydeł ptak Proszę pozwól mi Cię wziąć gdzie świece zapłoną gdzie światła nie zgasi strach, może uda się nam pozbierać resztki zwątpień, zwabić czas,zwabić czas
Gdzie światła nie zgasi strach,może uda się nam, pozbierać resztki zwątpień,zwabić czas, jak bez skrzydeł ptak

překlad

Naučila si mě létat, dnes si mi přestřihla křídla, protože se bojíš polibků slunce, jež ti teď vyvolává svou chuť.
Chápeš, jak zle se cítím, jak moc chci slyšet, že vedle nás svět jde dál
A přesto je tam pták bez křídel. Prosím, dovol mi tě vzít tam, kde hoří svíčky, kde světlo nebude zhasnuté strachem,
Možná budeme schopné shromáždit zbytky pochybností, odlákat čas. Myslela sis, že jsem chtěla mít vazbu, už se mnou dlouho nevydržíš,
Cítíš, že se nezastírám, nezastírám lži uvnitř. Prosím, dovol mi tě vzít tam, kde hoří svíčky, kde světlo nebude zhasnuté strachem,
Možná budeme schopné shromáždit zbytky pochybností, odlákat čas. Sice nejsem po tvém boku, ale uvnitř mě je pták bez křídel. Prosím, dovol mi tě vzít tam, kde hoří svíčky, kde světlo nebude zhasnuté strachem,
Možná budeme schopné shromáždit zbytky pochybností, odlákat čas.
Kde světlo nebude zhasnuté strachem,
Možná budeme schopné shromáždit zbytky pochybností, odlákat čas.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com