TEXTPREKLAD.COM

Interpret: Ewa Farna - Název: Daj mi żyć 

Písňové texty a překlad: Ewa Farna - Daj mi żyć Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Ewa Farna! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno E od Ewa Farna a podívejte, jaké další písničky od Ewa Farna máme v našem archívu, např. Daj mi żyć.

Původní

Czy możliwe jest, zmyć twarz tym lustrem,
Co pokazuje Ci jak bardzo brudnym stałeś się?
Resztki błota na rękach Twych zastygły już,
Bo rzucałeś nim prosto w nas Daj mi żyć nie zamiataj prawdy pod mój stół,
Zacznij od swoich stóp, podeptały resztkę dobrych chwil,
Z ja mam serdecznie dość! Pogrążasz się w ten stan, który sobie powodujesz sam,
Trzeba wziąć gorzki lek, by móc lepiej poczuć się,
Więc nie bój się swych łez, tych najszczerszych słów płynących z serc...
Zastanawia mnie skąd ten żal?! Daj mi żyć nie zamiataj prawdy pod mój stół,
Zacznij od swoich stóp, podeptały resztkę dobrych chwil,
A ja mam serdecznie dość! Zamiatałeś prawdę pod mój stół, zaczynasz od swoich stóp,
Wskrzesimy resztki dobrych chwil,
Ich dosyć jest, ich dosyć ich, bo ich dosyć jest
Ich dosyć jest!!!
Zamiatałeś prawdę pod mój stół, zaczynasz od swoich stóp,
Podeptały resztkę dobrych chwil, a ja mam serdecznie dość!

překlad

Je přijatelné umýt si obličej u tohoto zrcadla,
Které ti ukáže, jak ses znečistil?
Pozůstatky bláta už ti ztvrdly v rukou,
Protože si to hodil přímo na nás. Dovol mi žít, nezametej pravdu pod koberec,
Postav se na vlastní nohy, trumfli oddech z příjemných chvil,
Jsem tím nabažena! Jdi hlouběji do tohoto skupenství, které sám vyvoláváš,
Musíš užít hořký lék, aby ses cítil lépe,
Neboj se vlastních slz, těch nejopravdovějších slov, která pramení přímo ze srdcí.
Uvažuji, proč tento zármutek?! Dovol mi žít, nezametej pravdu pod koberec,
Postav se na vlastní nohy, trumfli oddech z příjemných chvil,
Jsem tím nabažena! Dovol mi žít, nezametej pravdu pod koberec,
Postav se na vlastní nohy, obnovíme oddech z příjemných chvil,
Je jich dost 4*!
Dovol mi žít, nezametej pravdu pod koberec,
Postav se na vlastní nohy, trumfli oddech z příjemných chvil,
Jsem tím nabažena!

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com