TEXTPREKLAD.COM

Interpret: emmy - Název: great escape 

Písňové texty a překlad: emmy - great escape Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od emmy! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno e od emmy a podívejte, jaké další písničky od emmy máme v našem archívu, např. great escape.

Původní

I used to be afraid of you
Afraid of what you would do
Then I realized I was scared of me, too
Scared of what I wouldn't do or
Scared of what I couldn't do
But I owe nothing to the night
No more pressure, no more fight
A little less dark, a little more light
A little less bark, a little more bite
I'm faster than my fastest self (feet are on the ground)
Stacking on the cards I'm dealt (turning it around)
So trip me I'll still slip away
Trap me I'll get out the cage
Catch me and I'll breakaway
Finally made my great escape
Now I'm up on the highest high
They're watching as I take flight
And it kinda feels nice to be getting things right
No more "what I wouldn't do" and
No more "what I couldn't do"
'Cause I owe nothing to today
All my pressure's gone away
A little less blame, a little less tame
A little less same, a little more change
Faster than my fastest self
Stacking on the cards I'm dealt
Trip me I'll still slip away
Trap me I'll get out the cage
Catch me and I'll breakaway
Finally made my great escape
Faster than my fastest self
Quicker than you ever thought
Was possible and that's no lie
I'm waking up to see the light
So trip me I'll still slip away
Trap me I'll get out the cage
Catch me and I'll breakaway
Finally made my great escape

překlad

Bál jsem se vás
Strach z toho, co byste dělali
Pak jsem si uvědomil, že se mě také bojím
Strach z toho, co bych neudělal, nebo
Strach z toho, co jsem nemohl udělat
Ale noci nezostal nic dlužen
Už žádný tlak, žádný boj
Trochu méně tmavé, trochu více světlé
Trochu menší štěkání, trochu větší kousnutí
Jsem rychlejší než moje nejrychlejší já (nohy jsou na zemi)
Skládám karty, které jsem rozdal (otočím to)
Tak mě podraz, já stále vyklouznu
Chyťte mě, vytáhnu z klece
Chyťte mě a já se odtrhnu
Nakonec jsem udělal svůj velký útěk
Teď jsem na nejvyšší výšině
Sledují, jak odlétám
A je docela příjemné, když se věci dávají do pořádku
Už žádné „co bych neudělal“ a
Už žádné „co jsem nemohl udělat“
Protože dnes dlužím nic
Všechen můj tlak zmizel
O něco menší vina, o něco méně krotká
Trochu méně stejné, trochu více změny
Rychlejší než moje nejrychlejší já
Skládám karty, které jsem rozdal
Udeř mi, pořád vyklouznu
Chyťte mě, vytáhnu z klece
Chyťte mě a já se odtrhnu
Nakonec můj velký útěk
Rychlejší než moje nejrychlejší já
Rychlejší, než jste si kdy mysleli
Bylo to možné a to není lež
Probouzím se, abych viděl světlo
Tak mě podraz, já stále vyklouznu
Chyťte mě, vytáhnu z klece
Chyťte mě a já se odtrhnu
Nakonec můj velký útěk

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com