TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • E
  • »
  • emilie autumn – try my best

Interpret: emilie autumn - Název: try my best 

Písňové texty a překlad: emilie autumn - try my best Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od emilie autumn! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno e od emilie autumn a podívejte, jaké další písničky od emilie autumn máme v našem archívu, např. try my best.

Původní

I'm gonna try my best to love him
Don't know why I want him so
Yeah, I'll try and keep him by my side
I won't ever let him go
For I've learned too much in my poor life
To laught at humour I can't see
It's sad, I know, that I can't show my love
But I won't set him free
So I'm gonna try my best to love him
Even if it takes all night long
And if this feeling hurts me
I've heard pain can make you strong
And I know that I'm not his girl
I never really thought I'd care
But to see him in your arms
That's the one thing I can't bear
If you said I had no heart
Well, I hardly think I'd cry
'Cause there ain't one thing you know about me
That I'd bother to deny
And it's not that I don't find him sweet
I know too well his voice, his touch, his eyes
And, often, underneath
I wonder that I try this much
Still, it would be a shameful lie
To say I love this boy- this man
But I am fond; he is fine
So, in the end, perhaps I can
I agree, this child deserves
A better friend and lover, too
But I'm gonna try my best to love him
Just to keep him far from you

překlad

Pokusím se ho ze všech sil milovat
Nevím, proč ho tak chci
Jo, pokusím se ho udržet po svém boku
Nikdy ho nenechám jít
Protože jsem se ve svém špatném životě naučil příliš mnoho
Smát se humoru nevidím
Je smutné, vím, že nemohu ukázat svou lásku
Ale nepustím ho na svobodu
Takže se ho budu snažit milovat
I když to trvá celou noc
A jestli mě ten pocit bolí
Slyšel jsem, že bolest tě může posílit
A vím, že nejsem jeho dívka
Nikdy jsem si nemyslel, že mi to bude jedno
Ale vidět ho v náručí
To je jedna věc, kterou nemohu snést
Pokud jsi řekl, že nemám srdce
Těžko si myslím, že budu plakat
Protože o mě nevíš ani jednu věc
To bych se obtěžoval popřít
A není to tak, že ho nenajdu sladkého
Znám příliš dobře jeho hlas, jeho dotek, jeho oči
A často pod ním
Zajímalo by mě, že se tolik snažím
Přesto by to byla hanebná lež
Říkat, že miluji toho chlapce - tohoto muže
Ale mám rád; je v pořádku
Nakonec tedy možná budu
Souhlasím, toto dítě si zaslouží
Také lepší přítel a milenec
Ale pokusím se ho ze všech sil milovat
Jen aby ho držel daleko od tebe

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com