TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • E
  • »
  • emiliana torrini – beggar s prayer

Interpret: emiliana torrini - Název: beggar s prayer 

Písňové texty a překlad: emiliana torrini - beggar s prayer Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od emiliana torrini! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno e od emiliana torrini a podívejte, jaké další písničky od emiliana torrini máme v našem archívu, např. beggar s prayer.

Původní

Mama said lift your head from the sieve of your hands

Mama say eventually this hurting will end

But the shock waves on my bones will linger

Like the ghost of you here in my bed

When I was lost you thought me a beautiful find

Sometimes I think of you sleeping, so sleep for a while

I find myself asking who'd do this to love

And the white shouldered mountains they pointed above

Lord you just dropped me here by the side of this road

Out here's too cold and I don't want to walk it alone

I've got a bottle of your blood inside me

And an old beggar's prayer on the tip of my tongue

Mama said lift your head from the sieve of your hands

Mama say eventually this hurting will end

překlad

Maminka řekla, ať zvedneš hlavu ze síta svých rukou.

Máma říká, že nakonec to trápení skončí

Ale nárazové vlny na mých kostech zůstanou.

Jako tvůj duch tady v mé posteli.

Když jsem se ztratila, myslela sis, že jsem krásný nález.

Někdy myslím na tebe, jak spíš, tak spi chvíli.

Přistihnu se, že se ptám, kdo by tohle udělal lásce.

A hory s bílými rameny, které ukazují nahoru.

Pane, tys mě tu jen tak vysadil u téhle cesty.

Venku je příliš chladno a já nechci jít po ní sám

Mám v sobě láhev tvé krve.

A na špičce jazyka modlitbu starého žebráka.

Máma říkala, že máš zvednout hlavu ze síta svých rukou.

Máma říkala, že nakonec tohle trápení skončí

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© 2021 - Textpreklad.com