TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • +
  • »
  • elvis costello – lost in the stars

Interpret: elvis costello - Název: lost in the stars 

Písňové texty a překlad: elvis costello - lost in the stars Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od elvis costello! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno od elvis costello a podívejte, jaké další písničky od elvis costello máme v našem archívu, např. lost in the stars.

Původní

Before Lord God made the sea and the land
He held all the stars in the palm of his hand
And they ran through his fingers like grains of sand
And one little star fall alone
Then the Lord God hunted through the wild night air
For the little dark star in the wind down there
And he stated and promised he'd take special care
So it wouldn't get lost again
Now, man don't mind if the stars grow dim
And the clouds blow over and darken him
So long as the Lord God's watching over him
Keeping track how it all goes on
But I've been walking through the night and the day
Till my eyes get weary and my hair turns grey
And sometimes it seems maybe God's gone away
Forgetting the promise that we heard him say
And we're lost out here in the stars
Little stars, big stars
Blowing through the night
And we're lost out here in the stars
Little stars, big stars
Blowing through the night
And we're lost out here in the stars

překlad

Než Bůh stvořil moře a zemi
Držel všechny hvězdy na dlani
A běhali mu mezi prsty jako zrnka písku
A jedna malá hvězda padá sama
Potom Pán Bůh lovil divokým nočním vzduchem
Pro malou temnou hvězdu ve větru tam dole
A uvedl a slíbil, že bude věnovat zvláštní pozornost
Takže by se znovu neztratil
Nyní člověku nevadí, když hvězdy zeslábnou
A mraky se převalily a zatemnily ho
Dokud nad ním bdí Pán Bůh
Sledování toho, jak to všechno pokračuje
Ale procházel jsem noc a den
Dokud mě oči unaví a vlasy zešednou
A někdy se zdá, že Bůh možná odešel
Zapomněl jsem na slib, který jsme ho slyšeli říkat
A jsme ztraceni tady ve hvězdách
Malé hvězdy, velké hvězdy
Fouká celou noc
A jsme ztraceni tady ve hvězdách
Malé hvězdy, velké hvězdy
Fouká celou noc
A jsme ztraceni tady ve hvězdách

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com