TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • E
  • »
  • elton john – loving you is sweeter than ever 1815291

Interpret: elton john - Název: loving you is sweeter than ever 1815291 

Písňové texty a překlad: elton john - loving you is sweeter than ever 1815291 Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od elton john! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno e od elton john a podívejte, jaké další písničky od elton john máme v našem archívu, např. loving you is sweeter than ever 1815291.

Původní

Duet with kiki dee written by stevie wonder and ivy hunter

Released as a uk single in 1981

I remember yet before we met

That every night and day

I had to live the life of a lonely woman

I remember meeting you

Discovering love can be so true

When it's shared by two instead of one

When you said you love me (when you said you love me)

We could not be parted (we could not be parted)

And i built my world around you (i built my world around you)

I'm so thankful that i found you

And loving you is sweeter than ever

(i ain't never felt like this before)

Loving you has made my life sweeter than ever, sweeter than ever

Each night i pray we'd never part

For the love within my heart grows stronger

From day to day

As best i can, and how i try

To reassure and satisfy

'cause i'd be lost if you went away

'cause i really need you (really really need you)

And i need for you to need me too

(if you don't go breaking my heart)

I have built my world around you

(i have built my world around you)

Baby i'm so thankful that i've found you

And loving you has made my life sweeter than ever before

(i ain't never felt like this before)

And loving you has made my life sweeter than ever

So much sweeter

That's what loving you (loving you)

'cause i really love (really really love you)

And i'm thankful that you love me too

(thankful that you love me too)

I have built my world around you

(i have built my world around you)

I am truly glad, i am truly glad

That loving you has made my life sweeter than ever

(you don't know how much this means to me)

When i'm loving you

Me, you, us

Sweeter than ever (tell me about it)

Loving you has made my life sweeter than ever

(you don't know how much this means to me)

I'm loving you, you made my life sweeter than ever

(you're sweeter than ever baby)

Sweeter than ever (sweeter than ever)

So much sweeter (sweeter than ever)

Loving you

Loving you is sweeter than ever...

překlad

Duet s Kiki Dee napsaný Steviem Wonderem a Ivy Hunterem

Vydáno jako britský singl v roce 1981

I remember yet before we met

Že každou noc a den

jsem musela žít život osamělé ženy.

Vzpomínám si, jak jsem tě potkala

Zjistil jsem, že láska může být tak opravdová

Když ji sdílí dva místo jednoho.

Když jsi řekl, že mě miluješ (když jsi řekl, že mě miluješ)

Nemohli jsme se rozdělit (nemohli jsme se rozdělit)

And i built my world around you (postavil jsem svůj svět kolem tebe)

Jsem tak vděčný, že jsem tě našel (I'm so thankful that i found you)

A milovat tě je sladší než kdy jindy

(nikdy předtím jsem se takhle necítil)

Díky lásce k tobě je můj život sladší než kdy jindy, sladší než kdy jindy

Každou noc se modlím, abychom se nikdy nerozloučili

protože láska v mém srdci je stále silnější

Ze dne na den

Jak nejlépe umím, a jak se snažím

ujistit a uspokojit

protože bych byl ztracen, kdybys odešla.

Protože tě opravdu potřebuju (opravdu tě potřebuju)

A potřebuju, abys ty potřebovala mě taky

(jestli mi nechceš zlomit srdce)

Postavil jsem si kolem tebe svůj svět

(postavil jsem svůj svět kolem tebe)

Baby i'm so thankful that i've found you (Zlato, jsem tak vděčný, že jsem tě našel)

A díky lásce k tobě je můj život sladší než kdy předtím.

(nikdy předtím jsem se takhle necítil)

A díky lásce k tobě je můj život sladší než kdy dřív.

So much sweeter

To je to, co milovat tě (milovat tě)

'cause i really love (opravdu tě miluju)

A jsem ti vděčný, že mě taky miluješ

(vděčný, že mě taky miluješ)

Postavil jsem svůj svět kolem tebe

(postavil jsem svůj svět kolem tebe)

Jsem opravdu rád, jsem opravdu rád

Že díky lásce k tobě je můj život sladší než kdy jindy

(ani nevíš, jak moc to pro mě znamená)

Když tě miluji

Já, ty, my

Sladší než kdy jindy (řekni mi o tom)

Díky lásce k tobě je můj život sladší než kdy jindy

(ani nevíš, jak moc to pro mě znamená)

Miluji tě, díky tobě je můj život sladší než kdy jindy

(jsi sladší než kdy jindy, zlato)

Sladší než kdy jindy (sladší než kdy jindy)

Tak moc sladší (sladší než kdy jindy)

Miluji tě

Milovat tě je sladší než kdy jindy (Loving you is sweeter than ever)...

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© 2021 - Textpreklad.com