TEXTPREKLAD.COM

Interpret: Ella Baila Sola - Název: Por ti 

Písňové texty a překlad: Ella Baila Sola - Por ti Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Ella Baila Sola! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno E od Ella Baila Sola a podívejte, jaké další písničky od Ella Baila Sola máme v našem archívu, např. Por ti.

Původní

Yo te quiero regalar palabras,
ser tu red para cuando caigas,
cogerte de la mano al andar.
Y decirte cosas al oído,
ser tu manta cuando tengas frío
y ser tu hombro para llorar. Por ti mi vida empeño,
por un momento
de verte sonreír.
Por ti mi alma vendo,
a cambio del tiempo
que necesites para ser feliz. Dejo todo por un beso tuyo,
quiero ser tu espada y tu escudo,
decirte que te quiero una vez más.
Quiero ser tus alas y tu cielo,
quiero ser el mar y tu velero,
el suelo y tus pies para caminar. Por ti mi vida empeño,
por un momento
de verte sonreír.
Por ti mi alma vendo,
a cambio del tiempo
que necesites para ser feliz.

překlad

Chci ti dát slova,
být tvou sítí, když padáš,
při chůzi tě držet za ruku.
A říkat ti věci do ucha,
být tvou přikrývkou, když ti je zima,
a být ti ramenem, na kterém můžeš brečet. Pro tebe bych dala do zástavy svůj život,
pro jednu chvíli,
kdy bych tě viděla se smát.
Pro tebe bych prodala svou duši,
za čas,
který potřebuješ, abys byl šťastný. Dala bych vše za tvůj polibek,
chci být tvým mečem a tvým štítem,
ještě jednou ti říct miluju tě.
Chci být tvými křídly a tvým nebem,
chci být mořem a tvou plachetnicí,
země a tvá chodidla, když jdeš. Pro tebe bych dala do zástavy svůj život,
pro jednu chvíli,
kdy bych tě viděla se smát.
Pro tebe bych prodala svou duši,
za čas,
který potřebuješ, abys byl šťastný.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com