TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • E
  • »
  • Elize Ryd – Att Älska Är Större (Lisa Ekdahl Cover)

Interpret: Elize Ryd - Název: Att Älska Är Större (Lisa Ekdahl Cover) 

Písňové texty a překlad: Elize Ryd - Att Älska Är Större (Lisa Ekdahl Cover) Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Elize Ryd! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno E od Elize Ryd a podívejte, jaké další písničky od Elize Ryd máme v našem archívu, např. Att Älska Är Större (Lisa Ekdahl Cover).

Původní

Jag behöver din famn
Att gömma mig i
Jag behöver din famn
Mot min melankoli
Jag behöver dina drömmar
Då mina inte räcker till
Och jag behöver all din vilja
De dagar jag ingenting vill Jag behöver din tröst
En natt som den här
Och nog är det tröst
att du håller mig kär
Men ändå finns det något
Som ännu större är
Och det är denna vetskap
Att du är den jag håller kär Att bli älskad är stort
Bara att älska är större
att bli älskad är stort
bara att älska är större
att bli älskad är stort
bara att älska kan vara större för jag behöver din famn
att gömma mig i
ah behöver din famn
mot min melankoli
jag behöver din drömmar
då mina inte räcker till
jag behöver all din vilja
De dagar jag ingenting vill

překlad

Potřebuji tvé objetí,
abych se v něm mohla schovat.
Potřebuji tvé objetí
na mou melancholii.
Potřebuji tvé sny,
když mi ty mé nestačí.
A potřebuji tvou vůli
ve chvílích, kdy žádnou nemám. Potřebuji tvou útěchu
a noc jako je tato.
Ovšem, že mě uklidňuje
vědomí o tvé lásce ke mně.
Ale i tak je tu ještě něco,
něco důležitějšího.
A tím je vědomí,
že ty jsi ten, kterého miluji já. Je krásné být milován,
ale milovat je ještě krásnější.
Je krásné být milován,
ale milovat je ještě krásnější.
Je krásné být milován,
ale milovat může být ještě krásnější. Potřebuji tvé objetí,
abych se v něm mohla schovat.
Ach, potřebuji tvé objetí
na mou melancholii.
Potřebuji tvé sny,
když mi ty mé nestačí.
Potřebuji tvou vůli
ve chvílích, kdy žádnou nemám.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com