TEXTPREKLAD.COM

Interpret: eleven - Název: burning your bed 

Písňové texty a překlad: eleven - burning your bed Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od eleven! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno e od eleven a podívejte, jaké další písničky od eleven máme v našem archívu, např. burning your bed.

Původní

Don't put your foot on the flowers

You always said they were ours

You've made me struggle through miles and miles of tears

But I'm no victim I volunteered

You turn the sky into showers

And turn the seconds to hours

I don't believe you when you say it's love

And in your hand is a captive dove

Time to feed the flame

I'm going ahead and burning your bed

Down the road you fled

I'm turning alone and burning your bed

You always run to your tower

You think it gives you the power

You hide your secrets below the ground

Sooner or later they come around

And now the dream has gone sour

And with our future devoured

There are no words you can say to save your skin

Find someone else to forgive your sins

Time to feed the flame

I'm going ahead and burning your bed

Down the road you fled

I'm turning alone and burning your bed

Time to rock the house

I'm losing my head and burning your bed

Stay and watch me go

I'm ending the show and burning your bed

překlad

Nepokládejte nohu na květiny

Vždycky jsi říkal, že jsou naše

Kvůli tobě jsem se protloukala mílemi a mílemi slz.

Ale já nejsem oběť, já jsem se přihlásila dobrovolně.

Obrátil jsi oblohu ve sprchu

A proměňuješ vteřiny v hodiny

Nevěřím ti, když říkáš, že je to láska.

A v tvé ruce je zajatá holubice.

Je čas nakrmit plamen

Jdu napřed a zapálím ti postel

Po cestě, po které jsi utekl

Obracím se sám a pálím tvou postel

Vždycky utíkáš do své věže

Myslíš si, že ti to dává sílu

Skrýváš svá tajemství pod zemí

Dříve nebo později se objeví

A teď se ti sen rozplynul

A naše budoucnost je pohlcena

Neexistují slova, která by ti zachránila kůži.

Najdi si někoho jiného, kdo ti odpustí tvé hříchy.

Je čas živit plamen

Jdu napřed a zapálím tvou postel

Po cestě, po které jsi utekl

Obracím se sám a pálím tvou postel

Je čas rozhoupat dům

Ztrácím hlavu a pálím tvou postel

Zůstaň a dívej se, jak odcházím

Končím představení a pálím tvou postel

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© 2021 - Textpreklad.com