TEXTPREKLAD.COM

Interpret: eels - Název: bad news 

Písňové texty a překlad: eels - bad news Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od eels! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno e od eels a podívejte, jaké další písničky od eels máme v našem archívu, např. bad news.

Původní

Guess I'm doing something wrong
Never feel right in these shoes
Pocket full of matches and a head full of flames
Got to warn you that I'm bad news
She tucks me in and then she screams
"one day you will have to choose
Either take care of me or take care of you
And don't pretend you're not bad news"
Come on now I'll take you home
You don't have a thing to lose
But stick around long enough and you'll find out
I am nothing but bad news
You can never change where you're from
No matter who I will accuse
I'm gonna get on with a better life
And one day I won't be bad news
It's the same everyday when I wake up
It's the same in the way that you
Gave me up
In the middle of a swan dive
And I was soaring down
Perfect and slow

překlad

Asi dělám něco špatně
V těchto botách se nikdy necítíte dobře
Kapsa plná zápalek a hlava plná plamenů
Musím vás varovat, že jsem špatná zpráva
Strčí mě dovnitř a pak křičí
„jednoho dne si budete muset vybrat
Buď se o mě postarej, nebo se postarej o tebe
A nepředstírej, že nejsi špatná zpráva “
No tak, vezmu tě domů
Nemáte co ztratit
Ale vydržte dostatečně dlouho a zjistíte to
Nejsem nic jiného než špatná zpráva
Odkud jste, nikdy nemůžete změnit
Bez ohledu na to, koho obviním
Půjdu s lepším životem
A jednoho dne nebudu špatnou zprávou
Je to stejné každý den, když se probudím
Je to stejné jako vy
Vzdal mě
Uprostřed labutího ponoru
A já jsem stoupal dolů
Perfektní a pomalé

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com