TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • E
  • »
  • Edyta Górniak – To nie ja

Interpret: Edyta Górniak - Název: To nie ja 

Písňové texty a překlad: Edyta Górniak - To nie ja Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Edyta Górniak! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno E od Edyta Górniak a podívejte, jaké další písničky od Edyta Górniak máme v našem archívu, např. To nie ja.

Původní

Świat mój tak zwyczajny
Pod niebem biało-czarnym
Ludzie są wycięci z szarych stron
Ze środka ksiąg Piękni są z romansu tła
Zmęczeni tylko z gazet
A ja... jestem białą, czystą kartką
Pośród Was To nie ja byłam Ewą
To nie ja skradłam niebo
Chociaż dosyć mam łez
Moich łez, tylu łez
Jestem po to, by kochać mnie To nie ja byłam Ewą
To nie ja skradłam niebo
Nie dodawaj mi win
To nie ja, to nie ja
Nie ja!
...Jestem Ewą Niebo wieje chłodem
Piekło kłania się ogniem do stóp
A ja... papierowa marionetka, muszę grać To nie ja byłam Ewą
To nie ja skradłam niebo
Chociaż dosyć mam łez
Moich łez, tylu łez
Jestem po to by kochać, wiem... Zanim w popiół się zmienię
Chcę być wielkim płomieniem
Chcę się wzbić ponad świat
Hen, do gwiazd
Ogrzać niebo marzeniem

překlad

Svět můj tak obyčejný
Pod nebem bílo-černým
Lidé jsou vystřihnutí ze šedivých stran
Ze středu knih Krásní jsou z románu pozadí
Unavení jen z novin
A já... jsem bílý, nepopsaný list
Mezi vámi To ne já byla Eva
To ne já nebe ukradla
I když dost mám slz
Mých slz, tolika slz
Existuji proto, abych byla milována To ne já byla Eva
To ne já nebe ukradla
Nepřidávej mně vin
To ne já, to ne já
Ne já!
... jsem Eva Nebe zavání chladem
Peklo klaní se ohněm k nohám
A já... papírová loutka, musím hrát. To ne já byla Eva
To ne já nebe ukradla
I když dost mám slz
Mých slz, tolik slz
Existuji, abych milovala, vím... Než v popel se změním
Chci být plamenem velkým
Chci se vybít nad svět
Vdál do hvězd
Ohřát přáním nebe

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com