TEXTPREKLAD.COM

Interpret: Dino Merlin - Název: Sve Je Laž 

Písňové texty a překlad: Dino Merlin - Sve Je Laž Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Dino Merlin! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno D od Dino Merlin a podívejte, jaké další písničky od Dino Merlin máme v našem archívu, např. Sve Je Laž.

Původní

Ti budi daleko
ti samo budi daleko
Zelena rijeko
davnih momačkih snova Ja sam se zareko
ja sam se davno zareko
Da u moj život
nikad neće useliti nova Sve je laž, samo pusta laž
što se oko nas u krug vrti
Sve je laž, samo pusta laž
sve je laž osim smrti Ja nisam bio tu
ne, ne ja nisam bio tu
Te noći kad su, kažu
je vidjeli s njim Ja nisam bio tu
ne, ne ja nisam bio tu
Al znam da lažu sve
i ne vjerujem im Moje su ruke, moje je sve
cvalo i listalo, zbog nje
Moje su oči, umorne
sjale i blistale, zbog nje Sve je laž, samo pusta laž ...  

překlad

Drž se dál
prostě zůstaň pryč
Zelená řeka
ze snů starého chlapce jsem přísahal
Sliboval jsem už dávno
Ano v mém životě
nový se nikdy nepohne. Všechno je lež, jen prázdná lež
který se točí kolem nás v kruhu
Všechno je lež, jen pouhá lež
všechno je lež, kromě smrti jsem tam nebyl
ne, ne, nebyl jsem tam
Tu noc, když říkají
byl s ním vidět, nebyl jsem tam
ne, ne, nebyl jsem tam
Ale vím, že všem lžou
a já jim nevěřím. Moje ruce jsou moje, všechno je moje
rozkvetla a listovala kvůli ní
Moje oči jsou unavené
zářil a zářil, protože její všechno je lež, jen prázdná lež ...

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com