TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • D
  • »
  • Die Toten Hosen – Zwei Drittel Liebe

Interpret: Die Toten Hosen - Název: Zwei Drittel Liebe 

Písňové texty a překlad: Die Toten Hosen - Zwei Drittel Liebe Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Die Toten Hosen! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno D od Die Toten Hosen a podívejte, jaké další písničky od Die Toten Hosen máme v našem archívu, např. Zwei Drittel Liebe.

Původní

Zwei Drittel Liebe, ein Drittel Wodka
Wir sind im Höhenflug
Ich mach´ mich bereit, mach´s mir gemütlich
Und jetzt bist du am Zug
Wie magst Du´s am allerliebsten
Komm, flüster mir ins Ohr
Davon hab´ ich noch nie gehört
Mach´s mir doch einfach vor
Und du weißt, gleich wird hier alles explodieren
Ja, die Welt ist nicht genug so kurz nach vier Lass es raus Zwei Drittel Liebe, ein Drittel Wodka
Für dich keon Problem
Ich muss nicht wissen, wie du heißt
Dir wird´s genauso gehen
Die Luft brennt, der Feuermelder schlägt Alarm
Unser Bett ist gebaut auf ´nem Vulkan Lass es raus Zwei Drittel Liebe, ein Drittel Wodka
Für dich keon Problem
Ich muss nicht wissen, wie du heißt
Dir wird´s genauso gehen
Die Luft brennt, der Feuermelder schlägt Alarm
Unser Bett ist gebaut auf ´nem Vulkan Keine Liebe, nur noch Wodka
Doch du kannst nichts dafür
Lauf´ Schlangenlinien durch das Zimmer
Kann mich nicht kontrollieren
Und so endet dieser fast perfekte Tag
Mit dem Kopf ber dem Becken in deinem Bad

překlad

Dvě třetiny lásky, jedna třetina vodky
letíme vysoko
Připravím se, udělám si pohodlí
jsi na tahu
jak to máš nejraději?
Pojď, pošeptej mi to do ucha
o tom jsem ještě nikdy neslyšel
a ty víš, že tu za chvíli vše exploduje
ano, světu není dost tak krátko po čtvrté Vypusť to Dvě třetiny lásky, jedna třetina vodky
pro tebe žádný problém
nemusím vědět, jak se jmenuješ
tobě to bude také jedno
Vzduch hoří, požární hlásiči hlásí alarm
naše postel je postavená na sobce Vypusť to Dvě třetiny lásky, jedna třetina vodky
pro tebe žádný problém
nemusím vědět, jak se jmenuješ
tobě to bude také jedno
Vzduch hoří, požární hlásiči hlásí alarm
naše postel je postavená na sobce Žádná láska, už jen vodka
avšak ty za to nemůžeš
běhej vlnovky přes pokoj
nemůžu se kontrolovat
a tak končí tento skoro perfektní den
s hlavou v umyvadle ve tvé koupelně

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com