TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • D
  • »
  • Die Toten Hosen – Vogelfrei

Interpret: Die Toten Hosen - Název: Vogelfrei 

Písňové texty a překlad: Die Toten Hosen - Vogelfrei Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Die Toten Hosen! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno D od Die Toten Hosen a podívejte, jaké další písničky od Die Toten Hosen máme v našem archívu, např. Vogelfrei.

Původní

Jetzt, wo ich tot bin
Ist alles so viel leichter
Ihr müsst alle aufstehen
Ich schlaf´ einfach weiter
Hier oben tut die Luft so gut
Ich atme alles ein
Gott macht den besten Kaffee
Und keiner spuckt mir rein
Jetzt, wo´s vorbei ist
Ist alles so viel besser
Champagner aus dem Wasserhahn
Und jeden Tag Silvester
Wir feiern hier ´ne Party
Und alle rasten aus
Keiner geht heut´ allein nach Haus´ Der nackte Wahnsinn
Ihr müsstet hier sein
Selbst der Teufel kommt ab und zu vorbei
All diese Farben
Und all die Schönheit
Nur hier oben fühle ich mich vogelfrei Jetzt, wo ich hier bin
Ist alles so schön einfach
Die Wolken ziehen weiter
Fast wie auf Jamaika
Die Engel spielen Trompete
Und schießen uns ins Licht
Durch den schwarzen Tunnel in das Licht Der nackte Wahnsinn
Ihr müsstet hier sein
Selbst der Teufel kommt ab und zu vorbei
All diese Farben
Und all die Schönheit
Nur hier oben fühle ich mich vogelfrei, hier bin ich frei, so vogelfrei

překlad

Ted, kde jsem mrtvý
Je všechno tak mnohem lehčí
Vy musíte všichni vstávat
Já spím jednoduše dál
Tady nahoře je vzduch tak dobrý
Dýchám vše
Bůh dělá nejlepší kafe
A nikdo mi dovnitř neplive
Ted, kde je pryč
Je všechno tam moc lepší
Šampanské z kohoutku
A každý den Silvestr
Slavíme tu párty
A všichni si odpočinou
Nikdo nejde sám domů Nahé šílenství
Museli by jste tady být
Sám dábel příjde tu a tam pryč
Všechny tyhle barvy
A všechna krása
Jen tady nahoře se cítím odvržený Ted, kde jsem
Je všechno tak jednoduše krásné
Mraky táhnou dál
Skoro jako na Jamajce
Andělé hrají na Trumpety
A střílejí nás do světla
Skrz černý tunel do světla Nahé šílenství
Museli by jste tady být
Sám dábel příjde tu a tam pryč
Všechny tyhle barvy
A všechna krása
Jen tady nahoře se cítím odvržený, tady jsem volný, tak odvržený

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com