TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • D
  • »
  • Die Toten Hosen – Alles ist eins

Interpret: Die Toten Hosen - Název: Alles ist eins 

Písňové texty a překlad: Die Toten Hosen - Alles ist eins Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Die Toten Hosen! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno D od Die Toten Hosen a podívejte, jaké další písničky od Die Toten Hosen máme v našem archívu, např. Alles ist eins.

Původní

Es ist der Tod, der wie ein Stern
unverhofft vom Himmel fällt
und irgendwo am Horizont
lautlos im Meer versinkt. Und wenn er kommt, hab keine Angst,
jedes Ende ist ein Neuanfang.
Um zu sterben, leben wir ein Leben lang,
alles ist eins und gehört zusammen. Unsere Zeit ist immerzu
nur auf der Flucht vor uns,
irgendwann holen wir sie ein,
das wird unser Ende sein. Und wenn es kommt, hab keine Angst,
es ist nur ein Neuanfang.
Was wäre ein Leben ohne Tod,
was wäre die Sonne ohne Mond? Das Leben und der Tod sind ein Liebespaar,
was wäre der Tag ohne Nacht?
Alles ist eins und gehört zusammen,
es gibt immer wieder einen Neuanfang.

překlad

Smrt je jako hvězda
Nečekaně padá z nebe
A někde za horizontem
nezvučně klesá v moři a když přijde neměj strach
Každý konec je nový začátek
než zemřeme žijeme dlouhý život
Všechno je jedno a patří dohromady Náš čas je stále
jen na útěku před námi
Někdy ho dohoníme
To bude náš konec a když přijde neměj strach
Každý konec je nový začátek
Co by byl život bez smrti
Co by bylo slunce bez měsíce Život a smrt jsou milenecký pár
Co by byl den bez noci
Všechno je jedno a patří dohromady
stále znovu existuje nový začátek

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© 2021 - Textpreklad.com